darya1gif.gif (3186 bytes)
5abi.com

pp-titx1.gif (4120 bytes)

book-an10pen-trans1.gif (23917 bytes)


isrlyK: isrjxw dy snmuK

pRkwSk: rvI swihq pRkwSn, hwl bwzwr AMimRqsr

lyKk: blbIr isMG mukyrIAW


pVcolkwr:  pRo. suKijMdr isMG brwV

'isrjxw dy snmuK' pRo. blbIr isMG mukyrIAW dI pMjwbI Awlocnw dy Kyqr iv`c pihlI pYV hY[ ies pusqk iv`c Swml lyKW ƒ Awlocnwqmk lyKW dI ivDw dy AMqr-gq r`iKAw igAw hY[ A`j-k`lH iksy swihkwr jW swihqk ivDw pRqI kIqIAW geIAW ivAwiKAwqmk it`pxIAW ƒ AwlocnW dw nW id`qw jWdw hY[ jdoN ik Awlocnw dw kwrj Kyqr iksy swihqk pwT dy AWriqk sMgTnkwrI lyKW ƒ pCwx ky aus dy invykly swihq-Swsqr ƒ auswrn nwl juiVAw huMdw hY[ mukyrIAW vI Swied ies pusqk iv`c Swml lyKW ƒ Awlocnwqmk lyK smJx iv`c tplw Kw igAw[ ienHW lyKW dw sbMD Awlocnw nwloN pMjwbI ieiqhwskwrI dy kwrj Kyqr nwl vDyry jwpdw hY[ ikauNik hr lyK dw pMjwbI swihq dy ieiqhwsk pRkrxW nwl joV aus dI vsqU-sm`grI dI ivAwiKAw kIqI geI hY[

pRo. blbIr isMG mukyrIAW ny AwpxI pusqk dy vsqUgq vyrvy krky AwDuink-kwiv dy ivAwiKAw-ivSlySx aupr auswry hn[ lyKk ny BwrqI kwiv-Swsqr jW AMqr-AnuSwsnI soJI vwlIAW Awlocnw-pRxwlIAW dw Awlocnwqmk sMklpW jW iviDAW ƒ AwDwr bxw ky Awlocnw nhIN kIqI[ iesy krky auh iksy kvI jW kwiv prMprw dw koeI kwiv-Swsqr jW suhj-Ssqr isrjx iv`c sPl nhIN ho sikAw[ 'mohn isMG dI kivqw-ieiqhwsk pRsMg iv`c' Aqy 'suK dy bl' qoN mwrUQl dI kulIAW q`k Awid lyKW dI kwiv-idRStI sbMDI aus dIAW ivSlySxkwrI it`pxIAW iksy ivigAwnk jW vsqU-muK Awlocnw krn dI QW pMjwbI kwiv dIAW ieiqhwsk pRivrqIAW, AwdrSvwd, rumWsvwd, XQwrQvwd, pRgqIvwd, suhjvwd, juJwrvwd, pRXogvwd Awid dy pRsMg iv`c hI ies dy ieiqhwsk Aqy Bwvnwqwmk mh`qv ƒ aujwgr kIqw igAw hY['sqvyN dhwky dI pMjwbI kivqw', 'duAwby dI pRqIinD kivqw', 'pwiksqwnI kivqw dw muhWdrw' 'nvIn pMjwbI kivqw dw ivkws-ruK' Awid lyKW iv`c lyKk dI Bwv-ibrqI kvIAW dI kivqw dw viSlySx krn smyN hr kvI jW iksy ivSyS kwl-KMf dw kivqw ƒ pUrvgRih-sMklpW jW sQwipq ivcwrDwrweI AwDwrW aupr hI inrKx-prKx dI koiSS kIqI geI hY[ ies leI iksy kwiv isDWq Aqy ivhwr iv`c sMqUln pYdw nhIN ho sikAw[

'isrjxw dy snmuK' pusqk dy do lyK, 'pMjwbI swihq qy ivigAwnk idRStIkox' pMjwb iv`c pMjwbI BwSw dI AjokI siQqI' v`Kry rcnwqmk muhWdry vwly hn ijnHW iv`c smwjk Aqy rwjnIqk isDWqW Aqy gqIivDIAW dy ivigAwnk Aqy ivvyk-SIl AwDwr qlwSx dI loV hY[ pr lyKk ienHW dw kwlgq idRStI qoN ieiqhwsk srvyKx krn q`k hI sIimq hY[ lyKk dw Awlocnwqmk Aml ibnw iksy ivkisq Awlocnw prMprw dy inrol Awpxy injI bu`D-ivvyk aupr AwDwirq hY[ 'isrjxw dy snmuK' pusqk pMjwbI Awlocnw dy ivkws-kRm iv`c ies p`KoN suAwgqXog hY ik ies dw ieiqhwsk mh`qv hY[ Koj-ividAwrQI dI suivDw leI ies iv`c nvyN swihqk isrnwivAW dI lMbI sUcI aupl`BD hY[ pwiksqwnI swihq pRqI suihrd shwnBUqI Aqy aus dI pRsMswqmk ivAwiKAw srh`doN pwr dy swihqkwrW Aqy pwTkW leI vDyry auqSwhjnk hY[ pusqk dI BwSweI bxqr qoN pRo. mukyrIAW dI swihqk Koj leI idRVH sMklp cyStw Aqy Awlocnwqmk sMBwvnwvW nzr AwauNidAW hn[

pRo. suKijMdr isMG brwV


darya1.jpg (3265 bytes)
(c)1999-2002, 5abi.com