darya1gif.gif (3186 bytes)
5abi.com

pp-titx1.gif (4120 bytes)

book-an10pen-trans1.gif (23917 bytes)


isrlyK: "QoVHI Du`p QoVHI CW "

pRkwSk: rvI swihq pRkwSn, AMimRqsr

lyKk: gurSrn isMG nrUlw


pVcolkwr:  poR. PUlcMd mwnv

gurSrn isMG nrUlw dw pihlw kwiv sMgRih 'QoVHI Du`p QoVHI CW' jIvn dIAW KUbIAW, audwsIAW nwl juiVAw jIivAw hY[ A`j swfI izMdgI rPqwr nwl bdl rhI hY, AMdroN vI bwhroN vI[ ies dIAW pRwpqIAW, ApRwpqIAW hMFwauNdy AsIN srkdy hW, vDdy hW, isry cVHdy hW[ ipAwr, nPrq, sMGrS, soc, ArQ qy Drm qoN ielwvw vI rwjnIqI, nYiqkqw-AnYiqkqw, bhuq kuJ izMdgI nwl juVky swƒ imldY, qy AsIN GoKdy, pVqwldy, is`Kdy, Bu`ldy AgWh ho jWdy hW:

inrMqr clidAW mYƒ,
nw Du`p AweI nw CW AweI[
inrw jIvn inrw korw,
iksy dy kMm nw AwieAw[

mn dI qrMg 'c kvI nrUlw gIq kihMdY, gzl rcdY, kivqw krdY qy jIvn dy rMgW ƒ rUp idMdw qurdw hY[ smwj Aqy pirvwr dI soc mnu`Kqw dI soc ho jWdI hY:

izMdgI sMg qurn dw ikMnw mzw hY,
Borw Borw qurn dw ikMnw mzw hY[

do drjn kivqwvW, drjn qoN v`D gIq Aqy qIh qoN v`D ZzlW iv`c gurSrn isMG nrUlw ny rUp qy Aihsws dI suMdrqw 'ipAwr' rwhIN ivKweI hY:

QoVHI QoVHI Du`p qy QoVHI QoVHI CW,
izMdgI dw mzw iPr Awvy ikvyN nw[

pM. 76 'ip`pl idAw p`iqAw vy 'syRST kvI mohn isMG dI Xwd krvwauNdY h`Qly sMgRih ƒ pwTk pVHnw cwhuxgy[

poR. PUlcMd mwnv


darya1.jpg (3265 bytes)
(c)1999-2002, 5abi.com