pVcolkwr: fw: cMnx isMG cMn, XU: ky:

dsm ipqw jI ijQy dl-BMjn mhwn XoDy, vic`qR Aqy AdBuq Awqmvyqw, ismrn Aqy swDnw dy by-imswl rihbr, Kwlsw-pMQ dy auqikRSt swjk Aqy Adu`qI dyS-Bgq sn au`Qy swihqk-isrjxw Aqy swihqkwrW dI srpRsqI dy vI lwjvwb swihby-kmwl sn [ BwvyN dsmyS-bwxI jo dsm gRMQ ivc ivdmwn hY, Awpxy krqw dy gurpurI vwsy qoN keI swl ipCoN, Awp jI dy inktvrqI, AinMn syvk Aqy au`c kotI dy ivdvwn BweI mnI isMG (ShId) ny bVI Gwl nwl sMkilq kIqI sI prMqU dsm-gRMQ dI pRmwxIkqw ipClIAW iqMn sdIAW qoN ivdvwnW dI dvMdwqimk crcw dw kyydr bxI irhw hY[

isr k`F smkwlI lyKk hrijMdr isMG kMvl ny dsm-bwxI dw BwS iqAwr krn dw vf-AwkwrI tIcw icqivAw hY ijs dI pihlI ikSq ies gihr gMBIr rcnw dy rUp ivc pRsquq hY [ pRvySk pusqk ivc 'augrdMqI', 'cMfI dI vwr', 'Pqih nwmw', 'sv`Xy klkI' Aqy 'Ssqr nwm mwlw'' nwmI pMj bwxIAW SSoBq hn[ dsm ipqw sMsikRq, PwrsI, bR`j Aqy pMjwbI ivc inpuMn sn[ kMvl ny BwSw-mUlk pMjwbI Aqy AMgryzI ivc mhwrq hwisl kIqI jo mOilk bwxI, srl pMjwbI Aqy AMgryzI ivc pRsquq hY[ Anuvwd dI ieh iprq vI ivlKx hY jo suihrd pwTkW nUM sinmrqw sihq Byt hY [

Aws hY ik Awp jI pusqk bwry Awpxy ivcwr lyKk nUM Byj ky DMnvwdI bxwaugy[

dsmyS bwxI drpx
lyKk: hrijMdr isMG kMvl
pMny: 140
pRkwSk: vYlivS pblIkySn - nvI id`lI

dsm pwqSwh sRI gurU goibMd isMG dI ikrq 'dsm gRMQ' bwry ivdvwn KojIAW vloN inrMqr Koj kIqI jw rhI hY [ ivdvwn lyKk hrijMdr isMG kMvl ny pusqk 'dsmyS bwxI drpx' ivc 'dsm gRMQ' ivc drj sMpUrn bwxI nUM sRI gurU goibMd isMG dI ikRq mMnidAW inrxwiek m`q pyS kIqy hn [ lyKk ny dsmyS pwqSwh dIAW ikRqW nUM dUsrIAW BwSwvW dy pwTkW q`k phuMcwaux leI pusqk nUM pMjwbI dy nwl nwl AMgryzI BwSw ivc vI pRsquq kIqw hY [

sRI dsm gRMQ ivc drj smu`cI bwxI dsmyS ipqw dI hY, dI pRmwixkqw sQwpn krn leI hrijMdr isMG kMvl, BweI mnI isMG jI vloN mwqw suMdrI jI nUM ilKI ic`TI dw hvwlw pyS krdy hoey ilKdy hn ik, "BweI mnI isMG jI ny dsm gRMQ dI bIV sMn 1713 ivc gurU jI dy ipAwnw krn qoN bwAd bwxIAW iek`qr krky bMnI [" Awpxy ivcwr dI pRoVHqw leI lyKk ny gurmiq swihq dy ivdvwn KojIAW, 'BweI rxDIr isMG irsrc skwlr, igAwnI gurid`q isMG, fw: rqn isMG j`gI, fw: gurBgq isMG Aqy fw: mihMdr kOr ig`l dy kImqI ivcwr pyS kIqy hn [ Awpxy ivcwr nUM hor pRmwixk bxwaux leI kMvl horW ny pRis`D kvI kysr isMG iC`br dI mohr lweI hY ik "ATwrvIN sdI ivc is`K sMgqW vloN sRI dsm gRMQ Aqy sRI Awid gRMQ dw ieko ijhw siqkwr sI [ ieh donoN bIVW iek`TIAW hI pRkwS kIqIAW jWdIAW sn [" dsmyS ipqw dI bwxI bwry Awpxw m`q pRgt krn dy nwl hI, lyKk ny sRI gurU goibMd isMG dIAW durl`B bwxIAW ijvyN augrdMqI, cMfI dI vwr, Pqihnwmw, sv`Xy kilkI Aqy Ssqr nwm mwlw, dw mUl rUp, pMjwbI qy AMgryzI Anuvwd, Bwv ArQW sihq pyS kIqw hY [ ieauN ieh pusqk ivdySW ivc vsdI pMjwbIAW dI nOjvwn pIVIH nUM gurbwxI qy gurU swihbwn dIAW is`iKAwvW nwl joVn ivc shweI hovygI [

hrijMdr isMG kMvl gurU Gr dy SrDwlU ivdvwn hn ijnHW ny gurU goibMd isMG dIAW durl`B ikRqW ijvyN 'Pqihnwmw' nUM pRwpq krky BwvwrQW sihq pwTkW dI JolI pwieAw hY, ieauN ies bwxI dI mh`qqw smJ ky is`K pMQ KojI ivdvwn ies bhumu`lI ikrq nUM pRkwS ivc ilAwaux leI Xqn AwrMB krngy [ lyKk ny 'cMfI dI vwr' dw 'swrWS' ilKidAW ies dy iqMMn pwqrW ijvyN rkqbIj, DUmrlocn Aqy mihKwsur nUM gurmiq Dwrnw Anuswr ivcwridAW kRmvwr, kwm, kRoD Aqy hMkwr dy pRqIrUp qulnw kIqI hY [ ieh mhW-SkqIAW mnu`K dy mn nUM siQr nhIN rihx idMdIAW [ auh Btkdw hY Aqy cMgy guxW qoN dUr huMdw pMj-ivSy ivkwr, ijnHW ivc ieh mhW ivkwrI SkqIAW Swml hn [ kwm, kRoD, hMkwr, loB qy moh dw DwrnI ho jWdw hY [ ieh bwxIAW mwnv nUM isiKAw idMidAW hn ik mnu`K nUM ienHW mhW-ivkwrI SkqIAW qoN dUr rih ky cMgy guxW dw DwrnI hoxw cwhIdw hY jo ies pusqk dw audyS hY [

fw. hrnyk isMG klyr

ies ikqwb dI kImq (fwk Krc Al`g)
isrP 5.00 brqwnvI pONf (jW 10.00 AmrIkI fwlr) hY[
KRIdx leI swfy nwl eImyl rwhIN sMprk kro:
dashmesh@5abi.com