top-simple2j1.jpg (14491 bytes)

quhwfy ivcwrW dw suAwgq hY... swnUM ilKo

pwTkW dy ivcwrW nwl 5abi.com Adwry dw
sihmq hoxw koeI zrUrI nhI[

 

BwSw, mwnv soc dw pRgtwvw hI nhIN blik ies dw Adu`qI swDn hY[
swfI hoNd, swfI soc[ swfI soc, swfI BwSw]


pMjwbI dy PONt Aqy kI-borf ie`Qy!

gumnwm

07/06/04

E pMjwbI vIro, iek`lI rwjnIqI nwl hI ies vYb sweIt qy jgw nw roko :swfy rMgly pMjwb dIAW hor vI muSklW hn,duSvwrIAW hn ijnHW bwry koeI bxdI rwie dyvo : iksy rvI is`DU, suKbIr bwdl, kmWfr myjr suirMdr vrigAW ny pMjwb coN nSy Kqm nhIN kr dyxy,v`FIKorI qy corbjwrI nUM T`lH nhI jy pwaUxI : Aqy iek dUjy nUM BwjIAW moVnIAW bMd kro qy ikrpw krky eIrKw krnI bMd kro : Bwfy dw mUMh Ku`lHw hY qW imswl dyx vwlw Kud vI Aml kry :

DMnvwd

*********(ieQy nwm nhI ilKWgw,kuJ kihxgy isMG ilK qy dUjy kihxgy isMG nw ilK)

hrmIq brwV - kYly&ornIAw

07/06/04

sihpwTk jno,

mYN ivdyS ivc bYTw, iek is`K soc dw DwrnI ivAkqI hW, Aqy iksy rwjnIiqk pwrtI bwry myrI koeI BweI vwlI nhIN hY[ ( Like a keen observer)

keI swl q`k mYN sMq &qyH isMG qoN lYky is`K pMQ dy DurMdrW dIAW klwbwzIAW nUM hmySw vyiKAw hY[

s`c hmySw smyN smyN au~GV ky AwauNdw irhw hY, pr mqlbI lok jW auhnW dy muswihb ApxI hsqI nUM brkrwr r`Kx leI dunIAw nUM Brmwaux leI Aksr pVdy pwauNdy rhy hn[

sMq iBMfrW vwilAw dy smyN auhnW dy Akwl qKq ivc invws Dwrn ip`CoN jdoN auhnW dI kIrqI, vkq dy prDwn tOhrw swihb qoN hzm nhIN hoeI, Aqy auhnW dI vkq dI Swsk nwl swz bwz dIAW kQwvW pRYs ivc CpdIAW rhIAW[ ik 'swfw qW vjUd Kqm ho igAY, qy kyNdr ies ivc hsq kSyp kr ky ies Zlq bMdy qoN swnUM injwq duAwvy[

( kyNdr nUM qW AYmrjYNsI ivc AkwlIAW v`loN kIqy AWdolnw bwry gu`sw k`Fx dw bhwnw cwhIdw sI[)'

s`c qy pVdw pwaux leI, ip`Cy ijhy iksy pRYs rIportr ny iksy ic`TI dy &weIl nMbr dw hvwlw dy ky iliKAw, ik jdoN drbwr swihb qy imltrI dw KO& vDdw idisAw qW tOhrw swihb ny auh iek ieqhwsk Kq ieMdrw gWDI nUM ilK ky, iksy durGtnw hox dy pRqIkrm leI izmydwrI dw fr id`qw[ jyhVI jMg dy hwlwq ivc inrI hwso hIxI g`l qoN ielwvw ku`J vI nhIN hY[

kI koeI mMnx vwlI g`l hY, ik swhmxy ( Do or Die ) vwlI hwlq bxI hoeI hovy qy tOhrw jI ( jo keI keI GMty in`q ieMdrw gWDI kol AwpxI srdwrI Ku`sx dy roxy roNdy rihMdy sn) fwk rwhIN iek swDwrn ic`TI id`lI phuMcx dw ieMqzwr krn?

AkwlIAW nUM &qvy ( hukmnwmyN ) lwky hornW koloN muAw&I mMgx dw Bus ipAw hoieAw hY[ pr auhnW ny kdy AwpxI pIVHI hyT sotw mwrky nhIN vyiKAw[

hux BwvyN mnmohn isMG horIN prDwn mMqrI dI kursI qy SSoBq hn, pr r`t l`gI hoeI hY ik 84 dy dMigAW leI, sonIAW gWDI qy mnmohn isMG kWgrs dIAW vDIkIAW leI muAw&I mMgx[ BwvyN ieh (FACT) hY ik auhnW GtnwvW leI rwjIv vI izMmydwr nhIN sI[

mulk dI prDwn mMqrI dw kql ho igAw, ijs kwrn ausdy ip`TUAW nUM Awpxw nwm cmkwaux leI mOkw l`B igAw[ rwjIv ny Ajy rwj Bwg nhIN sI sMBwilAw[ EdoN iek ANARCHY dw mwhOl &Yl igAw sI, iksy CIVIL WAR vWgUM[ iblkul Esy qrW ijvyN kuJ swl pihlW kYly&ornIAW ivc hoieAw sI, Aqy vDIAw qoN vDIAw polIs &ors hox dy bwvjUd AmrIkx prSwsn ( auh kuJ vk&w) kuJ krn qoN Asmr`Q irhw[

iksy dw p`K ley ibnw Blw jy iensw& vwlI g`l krIey, ik hr ienswn Awpxy kIqy kMmW leI hI izMmydwr huMdw hY[ sonIAW dy iksy irSqydwr ny ( jW mnmohn isMG dy iksy sInIAr lIfr ny) jy koeI Zlq kMm kIqw hY, qW kwnUMnI qOr qy Eho hI izMmydwr hY[ sonIAW jW mnmohn isMG nhIN[

BwvyN mnmohn isMG ( sonIAW gWDI dy spoksmYn) ny Spq lYx dy iek idn pihlW hI ieh ibAwn id`qw sI ik 84 vrgIAW jW gujrwq vrgIAW mMdBwgIAW GtnwvW &yr nhIN hox id`qIAW jwxgIAW[

kI AkwlIAW nUM auhnw v`loN AStwm pypr qy ilK ky dyx bwry ikhw jw irhw hY, ik snd rhy AOr vkq zrUrq kwm Awey?

kI bwdl horW nUM KdSw hY ik ijvyN kuJ idn pihlW auhnW ny sonIAW dy prDwn mMqrI bxn qy koeI auzr nhIN hY[
dw ibAwn id`qw sI, qy Agly hI idn bI.jy.pI. dy AwkwvW ny jdoN A`KW ivKweIAW qW kih id`qw sI ik p`qrkwr myry ibAwn nUM Zlq ilKdy hn[

iehnW hwlwq ivc jy sonIAW gWDI jW mnmohn isMG muAw&I vI mMg lYx, qW kI AkwlI, AYn.fI.ey. nUM C`f ky kWgrs nwl rl jwxgy? ( mqlb qW auhnw nUM suKbIr nUM vzwrq duAwx dw hY[)

mwieAw vqI qy kilAwx isMG nwl cMgy sMbMD krn leI sonIAW ny koiSS kIqI, pr auh iksy nw iksy bhwny AwpxI ihMf qy kWgrs nwl sMDI nw krn qy AVy rhy[ jdoN sonIAW ny auhnW dohW nUM gu`Ty lwky srkwr bxw leI, qW dohW nUM eynI Srm AweI ik Awpxy Awp hI ic`TI ilK ky mnmohn srkwr nUM smrQn dyx dw AYlwn kr id`qw[

A`j, jykr (is`KW dI 2 % igxqI dI pRqI-in`D ) AkwlI pwrtI kWgrs nwl nhI hY, ijhVI ik kilAwx / mwXwvqI dy sWsdW nwloN ikMnI hI CotI hY, qW sonIAw nUM kI &rk pYNdY? ivroD krdy qW krI jwx[ nukswn qW pMjwb dw hI hoxY[

ivclI g`l qW ieh hY, ik AkwlIAW nUM AwpxI ( Existence) leI kWgrs dy ivroD dw nwhrw hI (FIT) i&`t bYTdw hY[ ijs krky auhnW ny AYfvwnI, bwjpweI juMflI dw (ibnw Srq) pwxI Brdy rihxw hY[

1.BwvyN pMjwb dw kuJ suDry jW nw suDry[
2.cMfIgVH pMjwb nUM imly jW nw imly[
3.is`K Xuvk jylWH ivc sVn jW mrn[
4.suKbIr BwvyN huxy iminstr bxy jW nw bxy[ (AglI vwr cI& iministr qW v`t qy ipAw hY[)

&yr pMjwb dI ZrIb jnqw iehnW milk BwgoAW nUM dyx leI notW nwl Bry brI& kys iqAwr r`Kx[

'lgw rih idl iknwry py,
kBI qo lihr Awey gI['

hrmIq brwV - kYly&ornIAw

  iekbwl rwmUvwlIAw, brYNptn, knyfw

060604_punjabi-conference1_100.jpg (4396 bytes)AwlmI pMjwbI kwnPrMs qoN AwlmI pMjwbI kWgrs qk
- is`DU dmdmI 

06/06/04

iswDU dmdmI df lyK sqh qoN hyTF KurdbInI njLr mfrdf hY.

mYN aflmI kfnPrMsF (Kfs qOr 'qy bdysLF ivwc nIMm-sfihqkIaF vwloN kIqIaF jfx vflIaF) nUM kdy vI jI afieaF nhIN ikhf. aflmI kfnPrMsF df Bfrq jF pfiksqfn ivc kIqy jfxf soBdf hY pr bdysLF ivwc ajyhIaF kfnPrMsF df koeI arQ ies leI nhIN rih jFdf ik pMjfbI nUM mfr qF Bfrq pfiksqfn ivwc pY rhI hY. gwl qF EQy krnI bxdI hY. bdysLF ivwc aXfsLI df aflm vDyry huMdf hY aqy bfkI do ku sfl pihlF imlvfkI vflI kfnPrMs ivwc ijhVI kbUrqbfjLI df crcf hoieaf Aus df jvfb iksy ny nhIN idwqf. ievyN ieMglYNz vflI iewk aflmI kfnPrMs qF kihMdy ny aflmI rYsilMg ivwc hI bdl geI sI.

iekbfl rfmUvflIaf, brYNptn, kYnzf

iekbwl isMG

06/06/04

sMpfdk jI aqy pfTko,
sfiq sRI akfl.
byloVI bihs krnI CWzo aqy KusL irhf kro. KusL rihx leI pfiksqfnI kmyzI zrfmyN, styjL sLoa dIaF vIzIE vyiKaf kro. iehnF ivWcly bhuqy klfkfr mrfsI hn, jo ik 1947 ivWc pfiksqfn cly gey sn qy asIN EuhnF bfry gWlF hI suxIaF sn ik Euh bhuq mKOlIey sn aqy hfsy mjLfk vflIaF gWlF krky lokF nUM KusL krdy sn. ieh iblkul sWc hY ik EuhnF vrgf kmyzIan koeI nhIN, qusIN ikMny vI prysLfn ho AuhnF nUM vyiKaF suixaF mUz TIk ho jFdf hY qy aPsos vI huMdf hY ik eyhnF nUM vI 1947 ivWc sfzy bjuLrgF ny ihMdosqfn ivWcON kWiZaf sI. iehnF soaF dIaF vIzIEj pMjfbI aqy AurdU ivWc imldIaF hn aqy Kfskr Emr srIPL, moien aKLqr, anfieq AuWlf bhUq hI qkVY hfsrs klfkfr hn.
pUrbI pMjfb dy klfkfrF dI kmyzI iehnF dy mukfbly kuJ vI nhIN hY, Auh vI AuhnF dI corI kIqI huMdI hY aqy Aus ivWc kuJ qbdIlI krky sfzy pMjfbI klfkfr afpxI kYist bxF idMdy hn pr BgvMq mfn ny qF Amr srIPL dI kYist "Amr srIPL hfijLr ho" df nfm bdlky "BgvMq mfn hfijLr ho" bxf leI aqy kYist ivclf sfrf mtIarl hU bhU Amr srIPL df hI hY. Amr srIPL aqy hor pfiksqfnI klfkfrF dINaF afzIA vIzIA kYistF amrIkf,knYzf aqy XUrp ivWc sfry BfrqI pfiksqfnI stoNrF qoN iml jFdIaF hn.
vfikaf hI mrfsI sfzy amIr pMjfbI sWiBafcfr df aixKVvF ihWsf hn.

iekbfl isMG

SmSyr isMG &lOrIfw

05/06/04

sMpwdk jI qy dosqo,

myrw jIA nhIN sI krdw, pr ies msly qy iek s`cI khwxI Xwd AweI[

iek Qw isMGW ny bVw jlUs k`iFAw[ bVy nwhry suxweI ivc Awey[
AYNj l`g irhw sI ik jy kr auhnW dIAW mMgW nw mMnIAW geIAW, qW hyTlI au~qy Aw jwegI[
iek isAwxy ny A`gy ho ky pu`iCAw ik Xwro ivclI g`l kI hY[ pqw l`gw ik auh aus cOrwhy qy pYNdI iek sVk dw nwm rxjIq isMG mwrg, nw r`Kx qy duKI ny[

koloN lMGx vwly AMdroN h`sx ik iehnw lokW dI ikMnIN sOVI soc hY[ ies dI bjwey ik auh prSwsn qy zor dyx ik sVk dw nwm koeI vI hovy, pihlW eys nUM p`kI krwE, ikENik ies 'qy Aksr AYksIfYNt huMdy rihMdy ny[

zmwnw ik`Qy phuMc igAY, swfIAW pMjwbIAW dIAW ku`l iek do kMm dIAW vYbsweItW ny[ qy rwj BUipMdr isMG vrgy B`dr purSw ny ies ivc AwpxI hYNkV jqw ky koeI kMm dI g`l ghW nhI qurn id`qI[

BweI swihb ieh pMjwbI vYbsweIt hY[ koeI j`tW jW rwmgVHIAW dw sYxIAW dw gurdvwrw nhIN hY[

au~pr pMjwbI s`Q dw bYnr jy nzr nhIN AwauNdw qW jW qW quhwfIAW A`KW ivc nuks hY, jW qusIN au`pr d`sI p`dqI.... dy ivAkqI ho[

qusIN pMjwb dy msilAW qy ivcwr kro[
pMjwb dy pwxIAW dI g`l kro[
pMjwbI bolI nwl ho rhy dur ivvhwr dI g`l kro[
pMjwb dy XuvkW ivc niSAW dy ruJwn dI g`l kro[
nYSnl p`Dr qy nw phuMc sky pMjwb dy iKfwrIAW dI g`l kro[
pMjwbI b`icAw dI is`iKAW dy Gtdy p`Dr dI g`l kro[ hYdrw bwd, bMglOr dy b`cy mulk ivc &st AwauNdy ny, kI auh swfy nwloN auh vDyrw KWdy ny?
pMjwb ivc BrUx h`iqAw dy kohV bwry sMGrS kro[
pMjwb iv`coN BirStwcwr k`Fx bwry ku`J qrIky soco[ Aqy aus AnuSwsn 'qy AWp qurnw is`Ko[
pMjwb ivc kuJ hor mnmohn isMG ijhy bu`DI jIvI ho ky in`qrx, aus qrW dy kMpItISn, vzI&y pYdw kro[
pMjwb ivc in`q dy fwikAW, lu`tW KohW dw smwjk kwrn kI hY?
pMjwb ivc sVk hwdisAw bwry socIey[
inry kOr / isMG qoN jy AgwhW nhIN vDxw qW ieh vYbsweIt bMd hI kr dyxI cwhIdI hY[ in`q gurdvwirAw ivc jo kVHI GuldI hY, auh hI bQyrI hY[

SmSyr isMG &lOrIfw

guriekbwl mJYlIAw, bYljIAm

05/06/04

ipAwry pwTko !

ip~Cy jhy ie~k pMjwbI juAwnW dI bihs iCVI sI ik 'mhwrwjw rxjIq isMG j~t nhIN sgoN sYHNsI sI' b~s Pyr kI c~kqy P~ty [ dyvnwgrI BwSw vwly qW ieh cwhuMdy hn ieh pMjwbIAW eysy c~kr 'c pweI r~Ko ik ieh bVw lVdy hn Drm dy nW qoN [ lYinn ny Drm nUM APIm ikhw sI [ vwkeI is~D hoieAw ik iesdw nSw bVw Gwqk is~D ho skdY [ gurU jI dy au~c kotI dy SromxI kvI nMd lwl goieAw hI rhy qy bwkI imswlW iekbwl huxIN dy hI id~qIAW hn [

AKIr 'c bynqI ik smW bVw kImqI hY iehnUM brbwd nw kro qy FufIky vwly jgrwj jI qusIN ikhVy jmrOd dy iklHy nUM sr krn leI muihMm CyVI sI [ ie~Qy gurdvwirAW 'c lihMdIAW p~gW qy p~t huMdIAW dwhVIAW dyK sux ky jdoN gory im.isMG suxdy hn qW mKol v~s auhnW dy mUMhoN in~kl jWdw hY 'A~Cw qusIN auhnW coN hI ho' ( Eh AweI sI……XU Awr vMn AOP dY~m)

so rwjw jI ikrpw kro ik d~so rvI is~DU dw kI bixAw Aqy suprIm kort dy sqluj - Xmnw ilMk nihr bxOx dy hukmW dw pMjwb Aqy pMjwbIAW qy kI Asr hoeygw ? k~LH dI CpI AMgryzI tRibaUn 'c CpI kMpnI kmWfr myjr suirMdr isMG vloN 24 Agsq Aqy 21 ssMbr nUM PrzI mukwbilAW dI g~l kbUlx dI Kbr Aqy huxy huxy pUrI hoeI ivSv pMjwbI kwnPRMs qoN kI Bwv qy Asr lYNdy ho?

5AwbI.kOm dy Aks Aqy mnorQ nUM ikvyN ivgwiVAw jw irhY ..
isAwxy kihMdy ny "jy BWfy dw mUMh Ku~lHw hovy ………"

dosqo ! ieh hY Eh rwjBuipMdr isMG ijhdy nwl KwhmKwh smW brbwd kr rhy ho [ zrw pVoH iehdy AMdrlw idmwZ [ quhwnUM ieh guru dy isMG bxw irhw hY qy Awp gxqMqr idvs dIAW vDweIAW idMdw nIN Q~kdw [

jdoN ie~k pwTk ny ikhw ik bihs nw kro, Aml dyKo bMdy dy nw ik Skl - AMb KwE nw ik igtkW igxo … qy ieh mhwSw ivrqI vwly isMG swhb kihMdy igtW qW ie~Qy Awr. AY~s. AY~s vwly bhuq vMfdy hn …… bwkI lKvIr ivrk Aqy Ainl kumwr jI ny rwjw swhb dI BwjI vDIAw moVI hY qy iblku~l AslIAqW sihq [

mihbwnI krky sMpwdk Aqy hor pwTkW dw smW brbwd nw kro …
bwkI Pyslw pwTk krn …………

Bu~l cu~k dI iKmW ………

guriekbwl mJYlIAw, bYljIAm

ruipMdr iF`loN, nwrvy

05/06/04

siq sRI Awkwl

bcpn qoN khwvq suxdy Aw rhy hW ik rweI dw phwV bxwauxw[ so kuJ vIrW nUM bynqI hY ik ies khwvq nUM kMm sy kMm ie`Qy nw duhrwaux ik Plwxy qUM isMG nhIN lwieAw, ig`l,iF`loN ikau lwieAw mogw, bwGwpurwxw nwl lw ky ik ivSySqw vDdI hY, vgYrw vgYrw.....[ ieh iek prsnlI soc hY hr iek dI, jo isMG jW kOr lwey aus dw vI Blw, jo nhIN lwauNdw aus dw vI Blw[

ruipMdr iF`loN, nwrvy

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

05/06/04

myry pqr 3/6/04 dy sbMD ivc keI pwTkW ny Awpxy ivcwr r`Ky hn, ijnW bwry myrI rwey hyT ilKy Anuswr hY jI :-

1. iekbwl jI trWto qoN .....Awp dw Kq imqI 4/6/04

Awp ny keI huknwimAW dw ijkr kIqw hY ijnW ivc 'isMG/kOr' nhIN lgwieAw igAw pr hor bhuq swry hukmnwmy hoxgy ijnW ivc 'isMG/kOr' lgwieAw vI igAw hovygw [

sB qoN aupr qW dsvyN pwqSwh gurU goibMd isMG jI dy nwm ivc 'isMG' lgwieAw igAw hY qy ieh hI sB is`KW leI iek bhuq v`fw sbUq hY [ so vIr jI qusIN vI Awpxy nwm nwl 'isMG/kOr' pihlW lgwE qy 'trWto/knYfw' bwd ivc........

2. Ainl kumwr jI G`gy vwilE......

qusIN 'isMG/kOr' vrqx vwilAw nUM ktVvwd dw nwm dy ky AwpxI gYr-is`K soc dw pRgtwvw kIqw hY qy quhwfy qoN iehI aumId kIqI jw skdI hY [ ies ivc quhwfw ksUr G`t qy quhwfy sskwrW dw ijAwdw hY qy mY quhwnUM Awpxy nwm nwl 'isMG/kOr' lgwaux dI slwh vI nhIN dy irhw hW jI [

qusIN Awpxy nwm nwl kumwr....G`gw jo mrjI ilKo pr mYnUM sMboDn ligAW 'isMG' dI vrqoN jrUr krnw, jo ik qusIN Awpxy pqr ivc nhIN kr rhy ho [

3. lKvIr vIr jI ...................

quhwfy 4/6/04 dy pqr dw jvwb myry pqr 4.6.04 ivc kwPI h`d q`k pihlW hI iliKAw jw cukw hY jo ik ruipMdr jI nUM sMboiDq hY [ bwkI quhwfI ieh ikAws ArweI vI TIk nhIN ik mYN mhwrwj pitAwlw pirvwr nwl sbMD rKdw hW [ Awp dI jwxkwrI leI mYN ds irhw hW ik mY ie`k j`t-is`K c`Tw hW ijs dw pirvwr 1947 dI vMf smyN.......... c`k 96, srgoDw, pwiksqwn qo pMjwb, Bwrq ivc Aw ky vs igAw sI [

quhwfw ieh kihxw ik is`K, ihMdU, eIsweI, muslmwn cMgy ienswn ho skdy hn pr jy Drm ivc AMny ho ky mjlUmW dy jnyaU nw lwhux .......iblkul TIk hY [

pr vIr AwpW qW Aijhw nhIN kr rhy [

jy ieMj hI is`K 'isMG/kOr' Awpxy nwvW nwl lgwaux qoN Awnw kwnI krdy rhy qW Awaux vwly kuJ swlW ivc quhwnUM
AjIq isMG, mnjIq kOr .....dI jgwh qy .........

kyvl AjIq ig`l.....mnjIq bwjvw vrgy nwm hI njr Awauxgy qy ies leI hor koeI ijmyNvwr nhIN hovygw isrP AsIN qusIN hI ijmyNvwr hovWgy jo ik Awpxy Awp nUM 'AgWh vDU' iKAwlW vwly is`D krn leI 'isMG/kOr' dI vrqoN krn qoN ihckdy hW [

4. s. gurqyj isMG jI ......

qusIN mqlb ault kFx dI g`l kIqI hY [ gl qW ieko hI huMdI hY pq mqlb hr koeI AwpxI soc Anuswr kFdw hY [

quhwfw ieh kihxw ik gurU jI ny iksy qy vI jor nhIN pwieAw pr pryrnw hI kIqI hY [ pr vIr jI gurU jI kdI vI glq pryrnw nhIN dy skdy [ gurU jI qW Awpxy is`KW dw Blw hI locdy sn qy is`K kOm dI cVdI klw leI aunW ny Awpxw pirvwr qk vwr idqw ............

jy auh Aijhw nW krdy qW Aj kl swry ....kumwr....cMd.....muhmMd...Awid hI njr Awauxy sn [

so Awp jI nUM bynqI hY iekbwl jI vrgy pwTkW nUM vI ieh bynqI kro ik auh vI quhwfy vWg Awpxy nwm nwl 'isMG/kOr' lgwaux lg jwx.....ies nwl aunW dI Swn G`tygI nhIN sgoN vDygI hI [

vwihgurU sB nUM sumq bKSy ! ! !

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

jgrwj isMG

05/06/04

myrw vIr pMjwbI jIvy
myrI BYx pMjwbx jIvy
myrI ilKq pMjwbI jIvy
iehnW im`T bolVy PONtW dI
kwF k`Fx vwlw jIvy [[

jgrwj isMG

suKvIr isMG

05/06/04

sat shri akal veer ji
tuhadi site bohat wadia hai veer ji tuhani rashi-fall b add kar na chahida hai
ok veer ji a hi kahna chahda c changa ji sat shri akal RAB RAKHA

gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

04/06/04

s: rwj BUipMdr isMG horW ny vIr lKvIr ivrk nwl Bwvukqw v`s iek bihs SurU kr leI hY[ s: rwj BUipMdr isMG jI BwvyN qusIN jwq dI g`l ipCokV-Dwrmk krky kIqI hovy pr ies dw mqlb ault hI inklygw[

iekbwl horW gurU goibMd isMG jI dy vyly dI audwhrx dyx dI koiSS kIqI hY[ pr mYN aus dw mqlb ieh k`FWgw ik gurU swihb ny iksy qy vI zor nhIN pwieAw ikauNik ieh sB pryrxw dw hI ih`sw sI[ Kwlsw kI sI qy kI hY, iek v`Krw mzmUn hY—ies bwry iekbwl jI jy qusIN kuJ ieiqhwsk hvwly idE qW gu&qgU idlcsp bx skdI hY[

lKvIr ivrk jI qusIN bVy vDIAw nukqy KVHy kIqy hn, pr hQly jwl dw qzrubw iehI d`sdw hY ik bhuqy s`jx ies iv`c Swml nhIN hoxgy ikauNik AsIN “m`q” dyx leI qW bhuq kuJ ilK idMdy hW pr g`l jd Awpxy iZrybwn AMdr Jwkx dI hovy qW AsIN kMnI Gys mwr jWdy hW[

DMnvwd sihq,
gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

lKvIr ivrk "s~gHlIAW", XUbw istI

04/06/04

BweI swihb BweI rwj BuipMdr isMG jIa,

quhwfy 'isMG' jW 'kOr' vwly ^q ny myry mn ivc keI SMky KVy kr idqy hn ho skdw hY mY ikqy glq vI hovW[

sBqo pihlW g`l pMjwbI BwSw dI krn l`gw hW ik ies bolI nMU sdIAW qo lqwiVAw igAw hY[ 900 swl ieh &wrsI dI gulwm rhI qy 100 ku swl iesqy aurdU qy AMgryjI dw dbdbw irhw[ BWvy pMjwb ivc Kwlsw rwj vI irhw pr Kwlsw rwj ivc vI srkwrI BwSw &wrsI hI rhI[

pMjwbI zubwn ny muslmwn kvIAW dI auNglI PVky qurnw isiKAw, bwbw &rId jI ( pMjwbI dy Awid kvI ) ny iesnMU AwpxIAw rcnwvW nwl mwiKa im`TI bolI bxwax ivc koeI ksr nhI C`fI[ sUPI kvIAW qy ik`swkwrW (b`ulySwh, SwhhusYn, bwhU, vwrsSwh, pIlU Aqy kwdrXwr) ny iesnMU AwpxI zubwn mMinAw qy swihq dI rcnw pMjwbI ivc krky iesnMU AmIr Aqy pRPuilq kIqw[ pRo: pUUrn isMG, BweI vIr isMG, SrDw rwm iPlOrI, DnI rwm cwiqRk, i&rojdIn SrP, bwbU r~jb AlI ijhy kvI qy lyKk iesdI AlHV amr dy hwxI bxy[

Ajy jvwnI ivc pYr riKAw hI sI ik 1947 dy G~lUGwry qo pMjwbI bolI vI b`c nw skI mulkW dI vMf hox nwl ieh vI do iPrikAW ivc vMfI geI[ gurmuKI is`KW dy ih`sy Aw geI qy SwhmuKI muslmwnW dy ih`sy[ qIjI iDr (ihMdU) iesnMu AwpxI bolI mMnx qo ieMkwrI ho geI[ ieQy hI b`s nhI 1966 ivc jo BwSw id`lI qk pVHweI jWdI sI sOVI rwjnIqI dw iSkwr hoky rwjpury qk hI sImq rih geI[ mY iesdy ivc quhwfy vrgy vIrW nMU doSI TihrwvWgw jo ies bolI nMU Drm nwl joVky dyKdy hn[

^udw nw kry jykr qusI pMjwb dy rwjw bx gey ( nwm qo l`gdw hY ik mhwrwjw pitAwlw ^wndwn nwl sMbMiDq ho) qW pMjwbI swihiqk hlikAW ivc jo bdlwv Awvygw ah ies qrW dw hovygw:

1. DnI rwm cwiqRk, iSv btwlvI, nMdlwl nUrpUrI Aqy blvMq gwrgI horW dw nW bdlky DnI isMG cwiqRk,iSv isMG btwlvI, nMd isMG nUrpUrI blvMq isMG gwrgI ho jwvygw [

2. il^wrIAW dw snmwn: swl dy sB qo AwlHw il^wrI nMU "jQydwr il^wrI " dw i^qwb idqw jwvygw [

3.swry hI pMjwbI il^wrIAW leI AimRq C`kxw lwjmI hovygw pr B`ukI Aqy APIm dI vrqo qy koeI pwbMdI nhI hovygI[

4. lwl, cMd, kumwr, dIn, ^wn muhMmd, AlI Aqy msIh nwvW vwilAw nMU pMjwbI ivc ilKx krky s^q qo s^q szw dw ieMqjwm hovygw[

5. pMjwbI il^wrI sBw dy pRDwn leI vD qo vD Xogqw gurUduAwry ivc 5 swl k`cI bwxI dw pwT kIqw hoxw jrUrI hovygw[

6. surjIq pwqr, jnmyjw jOhl, al&q bwjvw Aqy guridAwl roSn dw mYfIkl krwky dyiKAw jwvygw ik ah 'isMG' hn jW 'kOr'[ jykr auh isMG hoey qW isMG nw ilKx dy zurm ivc 20 swl kwl koTrI ivc nUVy jwxgy[

qusI Awpxy ^q ivc AMdwjw lwieAw hY ik mY j`t is`K pirvwr nwl sMbMiDq hW[ bwkI qusI jwqpwq dI g`l krky Awpxy Awp nMU gurU dw s`cw is`K swbq kr idqw hY [is`K, ihMdU, muslmwn jW iesweI iek cMgy ienswn ho skdy hn jy Drm ivc AMny ho ky mzlUmW dy jnyau nw lwhux qW[
lKvIr ivrk "s~gHlIAW"
XUbw istI

Ainl kumwr (ipMf G`gw)

04/06/04

vIr rwj BuipMdr jI,

..................... qusIN lKvIr ivrk dw Kq (jo ik pMjwbI ivc hI hY ) iek vwr i&r pVo - Swied quhwnUM pihlI vwrI smJ nhIN AieAw -Awp dy swry svwlW dw jvwb iml jwvygw !

lKvIr jI, quhwfI ilAwkq Aqy AwpdI nmrqw ny myry iKAwl ivc swfy Awly-duAwly ivcrdy k`tVpMQIAW dy mUMhIN dMdlW pw id~qIAW ny (BwvyN ieh Awp dw mksd nhIN sI) - ivcwry fMUGI socIN pY gey ny ! pr ienW vMf pwauAW ny CyqI ikqy g`l CfxI nIN - ieh lok Awpxw p`K is`D krn leI koeI vI qrk GV bihMdy ny !

swfy vyly qW p`kw nwm Aqy TIk jnm im`qI r~Kx ivc skUl dy mwstr dI vI Aihm BumIkw huMdI sI! rwj BuipMdr jI, ikrpw krky myrI jwq-goq, Dwrimk ivSvwS, jW koeI vI in`jI svwl krn dI Kycl nw krnI jI - bVI imhrbwnI hovygI !

"kUV inKUty nwnkw, EVk s`c rhY !"

Ainl kumwr (ipMf G`gw)

iekbwl, trWto, knyfw

04/06/04

iewk vIr rj BuipMdr isMG ny "lKvIr ivrk" nUM sMboiDq huMidaF iliKaf hY "pr sIR gurU goibMd isMG jI dI bKSI hoeI dwq " isMG / kOr " Awpxy nwm nwl lgwaux ivc ihckcw rhy ho" .

mYN "kOr" jF "isMG" vflI ies bihs ivwc nhIN pYxf chuMdf, pr rfj BuipMdr isMG jI dI ies itwpxI dy sMdrB ivwc iewk gwl jLrUr sFJI krnf chuMdf hF ik myry pfs gurU sfihbfn dy hukmnfimaF dI iewk ikqfb hY ijs ivwc dsvyN gurU sfihb jI dIaF do pqnIaF dy, 1699 qoN keI sfl bfad qIk dy, keI hukmnfmy vI drj hn, ienHF hukmnfimaF ivwc AunHF df nfm "mfqf sfihb dyvF" aqy "mfqf suMdrI" hI cldf hY. ienHF ieiqhfsk hukmnfimaF ivwc, dohF mfqfvF ny kdy vI afpxy afp nUM sfihb "kOr" jF suMdrI "kOr" nhIN ilKvfieaf. iesy hI qrFH gurU goibMd isMG sfihb vwloN 1699 qoN bfad afpxy keI ajyhy syvkF nUM hukmnfmy ilKy ijhVy syvk vI afpxy nfm nfl 'isMG' nhIN sn lfAuNdy pr gurU sfihb AunHF "gYr-isMGF" nUM "qusIN sfzy Kflsf ho" ilKdy hn.

iekbfl, trFto, kYnzf

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

04/06/04

ruipMdr vIr jI,

quhwfy imqI 3/6/04 dy pqr dy hvwly ivc bynqI hY ik 'isMG/kOr' dI bynqI aunW vIrW / BYxW nUM hI kIqI jWdI hY jo ieh lwaux Xog smJy jWdy hn [ ( Bwv iFloN, ig`l, ivrk,mwn, kwhloN Awid, nW ik Suklw, luiDAwxvI Awid) [

5AwbI.kwm swry DrmW dw pMjwbI AKbwr hY qy swirAW nUM ies qy Awpxy ivcwr pRgt krn dw h`k hY [

swfy kuJ vIr / BYxW p`CmI siBAwcwr dI mwr hyT Aw ky Awpxy nW Coty qoN Coty ilKxw SurU kr idMdy hn jo ik TIk nhIN lgdw[ ies dI nkl hor vI krn lg jWdy hn qy ies qrW ieh bImwrI dyKw dyKI PYlx lg jWdI hY[ 

ruipMdr vIr jI , jy nW nwl 'isMG/kOr' lwaux nwl ivSysqw nhIN vDdI qW 'iFloN , mogw ' nwl kI ivSysqw v`D jWdI hY [

AsIN Awpxy v`fy vfyirAW dy nW, jwqW qy ipMfW dy nW qW vrq lYNdy hW, pr aus gurU duAwrw idqI dwq 'isMG / kOr' nUM vrqx ivc Awnw kwnI krnI SurU kr idMdy hW [ kI ieh Ax-auicq nhIN lgdw ?

qusIN p`qr pMjwbI ivc ilKxy SurU kr idqy hn, qusIN vDweI dy h`kdwr ho [

quhwfy A`gly ivcwrW dI aufIk ivc,

rwj BUipMdr isMG, Bwrq [

------------------

vwihgurU quhwnUM ho sumq bKSy [

suKdIp kOr

04/06/04

sat siri akal. i live in us .i read your paper 7 i like it too much specaily ek lekh. that was about punjabi sangeet tie tie fish . app ji di sari akhbar hi ek bhuht vaddi seva he punjabia de leli. me app ji di bahut sukar gugar ha eis lei. thanks. one more requst for u that is i like to sign up for your paper & other things on the paper. can u help me please. sukhdip

ruipMdr iF`loN, mogw, nwrvy

03/06/04

siq sRI Awkwl,

myrI kuJ vIrW nUM bynqI hY ik ies 5AwbI.kwm nUM iksy iek ivSyS Drm dw AKbwr nw bxwaux[ ies nUM pMjwbIAw dw AKbwr rihx idE[ kOr jW isMG lwaux nwl ivcwrW dI ivSySqw nhI vD jWdI

iKmw dw jwck

ruipMdr iF`loN, mogw, nwrvy

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

03/06/04

lKvIr jI,

Awpxy bwry jwxkwrI dyx leI bhuq myhrbwnI [

qusIN pMjwb dy j`t-is`K pirvwr nwl sbMDq lgdy ho [ ie`k cMgy qy inmr ienswn hox dy bwvjUd Awpxy Awp nUM is`K khwaux qoN ienkwrI ho rhy ho, Aijhw ikauN ?

kI ie`k cMgy ienswn leI is`K, ihMdU, muslmwn jW iesweI hoxw koeI mwVI g`l hY ?

Aws krdw hW ik Awp ies lVI nUM A`gy qorn ivc shweI hovogy [

DMnvwd sihq,

rwj BUipMdr isMG, Bwrq [

cMd Suklw, fYnmwrk

myrI mnmohn isMG nwl irSqydwrI ikauN nhIN...?
- dlbIr isMG

03/06/04

Artical written by Dalbir Singh is very good food for the mind

great thought

i wish him sucess

Chaand

krm isMG mwn, AmrIkw

03/06/04

Pirjno: ivsv pMjwbI swihq AkYfmI dI swihqk bYTk hrijMdr kMg dy Gr 30 meI ,Swm nMU hoeI[sBw dI SurUAwq AkYfmI v`loN k`Fy jwx vwly swihqk mYgzIn dy nW vwry ivcwr vtWdry nwl hoeI [gu`fI is`DU ny crnjIq cMnI dI kivqw ‘ieMqjwr’ pVHI [ies vwry ivcwr prgt krdy fwktr gurUmyl ny ikhw,“ swihq dw koeI ds nhI huMdw-dyS BwSw dw huMdw hY[” sMkIrx soc qy GVIAW GVweIAW qrkhIn DwrnwvW bImwr mwnsiqkqw dw prgtwvw hn[s`KI DwlIvwl qy hrijMdr FysI ny ApxIAW nvIAW gjlW suxw ky rMg bMinAw[krm isMG mwn ny imMnI khwxI pVI [‘kuJ bol vy mu`KoN bol’ hrijMdr kMg ny kwivk SYlI iv`c ilKI ApxI rcnw suxweI[lyKkW ny Awpo ApxIAw rcnwvW qoN ibnw hor dusry lyKkW dIAW mnBwauNdIAw rcnwvW vI suxweIAW [cwh pwxI dI syvw leI hrijMdr kMg qy prvwr dw qih idloN DMnvwd kIqw igAw [

krm isMG mwn [

lKvIr ivrk "s~gHlIAW", XUbw istI

02/06/04

rwj BuipMdr isMG jI,

qusI buJwrq buJx dw koit koit DMnvwd[ bwkI rhI myry iesqrI jw purS hox dI g`L mY purS hw pr is~K, ihMdU, muslmwn jw iesweI nhI[ mY cwhuMdw hW ik mY iek cMgy ienswn dy qOr qy jwixAw jwvW nw ik iek Kws Drm dy nwl [myry iKAwl muqwibk Drm iek ivSvws hY ijsnMU jbrdsqI iksy qy ToisAw nhI jw skdw Aqy nw hI jbrdsqI iksy nMU Drm ivco CyikAw jw skdw hY[ bwkI myry ijhy bMidAW nMU Awm qOr qy gUrUGrW ivc piqq, ingury Awid SbdW nwl invwijAw jWdw hY ikaik mY bwl ktdw hW Aqy dwhVI Syv krdw hW[ ho skdw hY mY quhwfy ivcwrw nMU Tys phMucweI hovy ausdI mY quhwfy qo muAwPI mMgdw hW[

lKvIr ivrk "s~gHlIAW"
XUbw istI

dwrw isMG suswxW

02/06/04

mYnUM mwx hY ik iek is`K fW: mnmohn isMG Bwrq dw pRDwn mMqrI bixAw hY [ pUrI is`KW kOMm nUM ies qy mwx hoxw cwhIdw hY qy fwktr sihb dw swQ dyxw cwhIdw hY[

dwrw isMG suswxW

rwj BUipMdr isMG, Bwrq

01/06/04

isMG ik kOr

lKvIr ( isMG ik kOr ) ivrk "s`glIAW" jI,
siq sRI Akwl,

quhwfI imqI 29/05/04 dI buJwrq bVI idlcsp qy ivAMgmeI sI [

ies dw jvwb hY:

sonIAW qy B`Tl ** mnmohn isMG qy AmirMdr isMG [

ieh qW sI quhwfI buJwrq dw jvwb [

pr quhwfy Kq ivc ie`k hor buJwrq vI sI [
auh ieh ik qusIN purS ho ik iesqrI, ikauNik qusIN Awpxy nwm nwl isMG jW kOr nhIN lgwieAw [
ikMnI AjIb gl hY ik qusIN AwpxI jwx pCwx 'ivrk' lgw ky qW krvw rhy ho qy ies qoN bwAd Swied Awpxy ipMf dw nwm 'sMglIAW' qk vI ilK rhy [
pr sIR gurU goibMd isMG jI dI bKSI hoeI dwq " isMG / kOr " Awpxy nwm nwl lgwaux ivc ihckcw rhy ho [

so ikRpw kr ky ies qy dubwrw gOr krdy hoey Awpxy nW nwl
" isMG / kOr " dI vrqoN kro qW ik quhwfI shI pCwx ho sky jI [
bwkI vIrW BYxW nUM vI myrI ieho bynqI hY jI [

rwj BUipMdr isMG, Bwrq [

sMqoK isMG, AwstRylIAw (nwrvy)

01/06/04

vwh BeI vwh mwhl swihb! kmwl kr idqI ik!

rihMdy BwvyN brqwnIAW ivc ho pr gl srb sMswr pMjwbI BweIcwry dI kr GqI jy! Aws hY hor vI suihrd pMjwbI sjx ies msly qy Awpxy ivcwr dsxgy

mY ikauNik eyhnI idnI GroN bwhr ivcr irhw hox krky bhuqw nhI ilK skdw ies smy mY XUrpI dysW dI Xwqrw qy hW qy ieh Sbd Eslo qoN ilK irhw hW qusIN vyK hI rhy hovogy ik pUrn ivSrwm, ADk Awid mY vrq nhI sikAw ikauNik kI borf pUrI pCwx dI Aqy smy dI Gwt hY

vwps isfnI jw ky zrUr kuJ nw kuJ Sbd JrItx dw Xqn krWgw

sMqoK isMG, AwstRylIAw

ies smy Eslo, nwrvy

gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

31/065/04

s: SmSyr isMG ig`l jIE,

qusIN g`l cwry pwsy Gumw ky myry qy Pyr zwqI hmlw kr id`qw[ jykr mYN s: nC`qr isMG kwhloN horW dy ^q ilKx dI qwrI& kr id`qI qW auh vI quhwnUM cuBx l`g peI[s: SmSyr isMG jI, jdoN mYN kuJ vI ilKdw hW qW ieh soc ik ilKdw hW ik ieh myry ivcwr hn qy mYN koeI gMF iv`c nhIN b`Jw hoieAw[ pr quhwfy ivcwr pVH ky ieh pqw l`gdw hY ik pUry zor nwl gMF bMnHx dI koiSS kIqI jw rhI hY Swied iesy krky qhwnUM s: nC`qr isMG kwhloN horW dI qwrI& vI Srwrq l`g rhI hY[ iek pwsy qW qusIN fw: blkwr isMG nUM nw ilKx dI slwh dy rhy ho qy dUjy pwsy zwqI hmly qy pUrw zor dy rhy ho[

iPr qusIN ikauNik swrw zor hI s: gurcrn isMG kulIm horW qy id`qw hoieAw hY so mYnUM kuJ buinAwdI nw ik zwqI svwl pu~Cx dI AwigAw idE jI:

ijs qrHW s: gurcrn isMG kulIm horW dy ^q bwry qrk nUM iC`ky tMg ky eyny suAwl kIqy jw rhy hn qy ieh mwhOl bx igAw hY, pihlW qW ieh d`so ik kI auh pMQk hYsIAq iv`c ilK rhy hn? jykr hW qW myrw koeI suAwl nhIN hY pr ieh slwh zrUr dyvWgw ik pihlW auh sB iDrW nwl pihlW is`Dw imlwp krn Aqy iPr hI koeI Awm rwey bnwaux dw jqn krx[

jykr s: gurcrn isMG kulIm myry vW|U iek Awm pwTk dy qOr qy ilK rhy hn qW aunHW iliKAw hY:

“ I would ask the Akali leadership in the Punjab to seriously reconsider their strategies and embark upon a road to building the lost honour of the Panth within the secular nation of India”.

swrI g`l is~K pMQ dI c`l rhI hY[ Awpxy mogy vwly iejlws iv`c AkwlI dl mqw pws krky pMQk qoN pMjwbI pwrtI bx cu`kI hY[ ies hwlwq iv`c auh pMQ dy numWieMdy ikvyN hoey[ jykr votW dI g`l krdy ho qW auhI is~K kdI bwdl qy kdI kWgrs nUM votW pw idMdy hn—so pihlI g`l qy ieh spSt krnI cwhIdI hY ik pMQ dy numWieMdy kOx qy ikvyN hn? ieh koeI sOKI g`l nhIN ikauNik s: gurcrn isMG kulIm ieh vI ilKdy hn:

“Shouting about the alleged culprits of 84 carnage would be MORE effective if the Akalis were within the government rather than be scap goated by others to scream from the outside”.

ieQy ieh suAwl auTdw hY ik bwdl kyNdrI srkwr dw BweIvwl ho ky qW 1984 bwry kuJ nhIN suAwr sikAw qy hux ieh Aws ikhVI g`loN r`KI jw rhI hY? mslw qW Dwrmk hY ies iv`c iksy vI rwjnIqk pwrtI nUM qrzIh dyxw iks rwjnIqk PlsPy dw ih`sw hY? Pyr s: gurcrn isMG kulIm ieh vI ilKdy hn:

Of course, these Sikhs have forgiven their murderers of 1947,but they are bent on keeping the fire alight about 1984.

ieh iks Koj dw is`tw hY ik is~KW ny 1947 Bulw id`qw hY? auh hor iksm dI Gtnw sI ijs ny dyS v`K kr id`qy qy v`F-tu`k krn vwly lkIr dy Awr pwr v`s gey[ qy 1984 dMigAW dI kwrvweI qW AdwlqW iv`c c`l rhI hY—kI ies dw mqlb AdwlqI muk`dmy vwps lY lYxy cwhIdy hn? hwlWik s: gurcrn isMG kulIm ny muk`dmy zwrI r`Kx dI g`l vI kIqI hY pr kI ieh 1984 dw ih`sw nhIN?

AKIr iv`c mYN iPr duhrw irhw hW ik mYN nw qW s: gurcrn isMG kulIm horW nUM qy nw hI aunHW dy iksy ^Yr^wh nUM zwqI qOr qy jwxdw hW qy nw hI mYnUM aunHW dI zwqI izMdgI iv`c koeI idlcspI hY pr qrk nUM mu`K r`K ky kuJ suAwl zrUr hn[ jykr juAwb TIk qrIky nwl id`qy hoxgy qW mYN qwrIP vI zrUr krWgw[

syvk syvih krim cVwau ] iBMnI rYix ijn@w min cwau ] isKI

isiKAw gur vIcwir ] ndrI krim lGwey pwir ] (gurU gRMQ swihb pMnw 465)

jb lgu dunIAw rhIAY nwnk ikCu suxIAY ikCu khIAY ] (gurU gRMQ swihb pMnw 661)

DMnvwd sihq

gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

ruipMdr isMG, korIAw

31/05/04

sR gurqyj isMG (inaUzIlYNf) jI, siq sRI Akwl jI

Awp jI ny iliKAw hY-‘qrk nUM qIlI lw ky SrHy-Awm XwrIAW pugwauxIAW SurU kr id`qIAW’ ijs nwl mYN 100% sihmq hW : ieh lok Awpxy XwrW nUM iek lokl kwl kr ky idlwsw dyx dI bjwey ies vfmu`lI sweIt qy KwhmKwh jgw rokdy ny :

A`gy vI iek brqwnvI s`jx ny AwpxI prsnl ‘XwrI’ leI iek pwTk dI AYsI kI qYsI Gumw id`qI sI…AKy plIj ieMj nw kro, Xyh nw kro ,voh nw kro : qy ieho ijhy “mYN auhnW nU injI qOr qy jwxdw” kih ky cmcwigrI krn qo nhI tldy

gurqyj jI PONtW ‘c koeI gVbV nhI, gVbV swfy ‘c AY

DMnvwd nwl
ruipMdr isMG korIAw qoN

SmSyr isMG ig`l, brqwnIAw

31/05/04

Bhai sahib Gurtej Singh ji,

It looks like you are one of those Sikhs that is to be found among every Sikh sangat all over the world,who is only interested in arguments over every and each issue.

It is amusing first you did not understand what Sr Gurcharan Singh Kulim wrote about the need to be fore- sighted and opportunist to resolving the Sikh issues in the best possible and practical manner available presently.

It is true that the best and effective way forward would be for the Sikh party to join the government,from where they could keep the issues of the anti Sikh riots alive and noticable very effectively.They could also be in a position to challenge the appointments of individuals alleged to be involved and make that very uncomfortable for both the person and the government.They could keep the flames of embarrasment for the central government alight very persuasively.

If they stayed on the outside ..like "main na manoo..".then anyone can easily brush them off as disappointed opposition propoganda.

Dr Manmohan Singh is a professional beauracrat,in whom Mrs S.Gandhi has great faith,and she would be more than willing to listen to him ,were he to suggest to her to resolve the issues.

But the Sikhs need to assure him,that they value him as a Sikh ,and I am sure he will go far to help resolve most issues.

Mr Gurcharan Singh Kulim only suggested and went further from another angle upon what two previous writers had already written.

So what was your point on launching a personal attack upon him in the first place,by suggesting that the thread was not continous.Looks like you already had a personal issue to settle with Mr GS Kulim in the first place.I do not see anything constructive in your response to him.

It took Sr Kahlon to explain to you the intricates that you obviously could not understand or were playing stupid to understand.

Amazingly after that your tune changed very quickly,but,you still mischeviously claimed that had it been written clealy in the first place, Mr Kahlon would have had no reason to write again.

Let me reverse that to you,...had you in the first place had the ability and wide mentality to understand what hundereds of others understood from Mr Gurcharan Singh,Mr Kahlon would have had no reason to explain to you.Have you thought of that?

Then it appears out of embarrasment,you also threw in that you have no time to write fiuther for some days.But when Dr Balkar Singh writes,you suddenly had all the time to write again!!!!

Dr Balkar Singh also dropped that Mr GS Kulim is a rational individual who despite being a 4th generation abroad,holds dear his values.What was wrong with that?It helps us Indian borns to understand how another Sikh from a different culture looks at the problems of BJP-Akali -Congress from another angle,rather than us Indians who are so obsessed with these issues,and sometimes whose principles are bought by the party in power very easily,and others like your kindself are just add to the meliu irrespective of anything constructive to offer or not.

Then you again, instead of sticking to the point,counter it with dozens of questions,and try to make yourself the victim of personal attack,when in actual fact you mischeiviously started the attack and made it personal.

I am not the least surprised that you were kicked off a net not too long ago, for being such.I am also not surprised that Mr GS Kulim has not responded to you,may be he is wiser than any of us here.

I would also request Dr Balkar Singh ji to not bother with responding to an individual who cannot understand simple writings by reading in between the lines,how can you understand the big questions you have asked?Are you sure you understand them yourself ?

You could not even understand what Punjabi fonts are? How could you understand the answers to the rest of the BIG questions you have asked?

I think it will be a wasted attempt,Sr Gurtej Singh ji.

I have no realationship with any of the writers here.I am just writing what I have been observing.

Let us keep this net constructive,please ignore people who are habitually argumentative.

Shamsher Singh Gill,United Kingdom

gurqyj isMG, inaUzIlYNf

30/05/04

fw: blkwr isMG jI, auhI hoieAw ijs dw mYnUM fr sI[ swrw iSStwcwr iC`ky qy tMg ky qusIN AwKr ies nUM zwqI mu`dw bxw ilAw[ qrk nUM qIlI lw ky SrHy-Awm XwrIAW pugwauxIAW SurU kr id`qIAW[ ies nwl auh sB kuJ swbq huMdw hY ik msly is~KW qy hI BwrU ikauN rihMdy hn? pr iPkr nw kro mYN hoCI bolI dw iSkwr nhIN hovWgw[ so brwey imhrbwnI ieh smJwE ik:

1. kI igAwrW bolIAW bol ky AkwlI-BwrqI rwjnIqI izAwdw smJ AwauNdI hY?
2. kI cwr puSqW Bwrq qoN bwhr rih ky AkwlI-BwrqI rwjnIqI izAwdw smJ AwauNdI hY?
3. iksy vI ienswn leI, ijs ny "bhuq kuJ is`Kxw" hovy aus leI kI kI is`Kxw zrUrI hY? Aqy ieh vI ieh imAwr iks ny bxwey hn Aqy kdoN Aqy ik~Qy lwgU kIqy gey?
4. ijhVy Bwrq qoN "k`l"H bwhr Awey hn qy aunHW ny "bhuq kuJ is`Kxw" hY, dUjw ieh ik ijs mu`dy bwry g`l ho rhI hY auh qW hwly vI Bwrq iv`c hn qy quhwfI jwcy aunHW ny vI hwly "bhuq kuJ is`Kxw" hovygw--so is`iKAw dyx dw kI iehI iek qrIkw huMdw hY?
5. "PONtW dI gVbV" kI huMdI hY?

mYN ieh suAwl nhIN sI ilKxy cwhuMdw pr juAwb dyx l`igAw ieh iDAwn iv`c r`Kxw ik mYN s: gurcrn isMG kuilm horW dy ^q ilKx dy qrIky dI Awlocxw kIqI sI nw ik zwqI kwblIAq dI[ pr ieh vI d`sx dI ikrpwlqw krxI jI ik ijs AslI mu~dy qy ^qo-ikqwbq ho rhI hY auh quhwfy ies qrHW ^q ilKx nwl jW iPr mYnUM ilKxoN rokx nwl auh mslw ikvyN h`l ho skdw hY?

DMnvwd sihq,
gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

fw blkwr isMG pInWg, mlySIAw

30/05/04

ipAwry s. gurqyj isMG jI,

jy kr s. gurcrn isMG kuilm horW dw ivsQwr pUrbk p`qr, AkwLIAW dIAW A`KW nhIN KolH skdw, qW quhwfI AK ikQy Kulx vwlI sI?

iknI soBw hMudI quhwdI Agr qusIN ieh mn lYdy ik mY Kud ny hI ivsQwr nwl nhI sI piVAw sR.gurcrn isG kulIm dw lyK[

"jykr vwikAw hI gurcrn isMG kuilm horW eyny hvwly id`qy huMdy qW iPr quhwnUM ^q ilKx dI loV nw pYNdI[ pr Awp jI dw ^q bhuq vDIAw qy spSt hY[ ies leI Awp vDweI dy h`kdwr ho[ kuJ hor ruJyivAW krky mYN ivsQwr sihq do-cwr idn bwAd ilKWgw[ "

ies qy hwsw vI AauNdw qy duK vI[ Agr qusIN ieMj ilKdy ik jy mY Akl lw piVAw huNdw qW sR kwhloMN nU quhwnuU muV smJwan dI loV nw pyNdI[ jy iehnW hI nhI smJ pYNdI bihqr hyy iliKAw nw kro qusI[

sR gurcrn isG nU myN Kud jwndw hW[ auh mlSIAw dy 4 pIVI dy jmpwl swbq sUrq cVdI klw vwly pVy ilKy grYjUet hn[ tYlIPon qy auhnW nwl bwq krn qy pqw ligAw ik POtW dI kuJ gVbV hon krky, aunW ny AMgryjI ivc hI ilK idqw[ sR gurqyj isG jI qusI kl dy Bwrq qON Aey ho[ qusI Ajy bhoq kuJ isKxw hY[ pwihlW qW aouhnW vWg 11 bolIAw bolnIAW isKO!!!!!!

fw blkwr isMG pInWg
mlySIAw

swQI luiDAwxvI lMfn

30/05/04

ipAwry AYfItr jI,

swnUM ies g~l dw bVw mwx hoxw cwhIdw hY ik swfy Bwrq vrS dy nvyN pRDwn mMqrI iek isK buDIjIvI bxy hn [ is~KW dw Awm qOr qy bVw mzwk aufwieAw jWdw hY pr fwktr mnmohn isMG dy pRDwn mMqrI bnx nwl ienHW is`K -ivroDI lokW nUM kMn ho gey hoxgy ik is`^ lok isrP BMgVy pwaux vwly hI nhIN hn, ieh bu~DIjIvI vI ho skdy hn [ Bwrq ivc Aijhy lok vI hn ijhVy is~KW vwry GtIAw iksm dy lqIPy suxwaux ivc &^r mihsUs krdy hn[ hux ienWH nUM vI pqw lg igAw hovygw ik is~K koeI AYNvYN ikvyN nhIN hn [ bwhrly dysW dy lokW nUM vI pqw l~g igAw hovygw ik iek is`K dI p~g Eswmw ibn lwidn qoN v~KrI iksm dI huMdI hY [

ieh g~l koeI bhuqI ivSySqw nhIN r~KdI ik fwktr mnmohn isMG ikhVI pwrtI nwl sbMD rKdy hn, aunHW dI ivl~Kxqw iesy g~l ivc hY ik auh iek eImwndwr Aqy suihrd mn`K hn [ pr bdiksmqI nwl Bwrq ivc BlymwxsW dw koeI zmwnw nhIN hY [ fwktr swihb qoN pihlW vI. pI .isMG Aqy AweI.ky gujrwl nwl kI hoieAw sI ? ies vwry swnUM swirAW nUM pqw hI hY [ iesy leI ieh zrUrI hY ik ies vwr pMjwbI lok fwktr swihb vrgy ivAkqI dw swQ zrUr dyx [ ieho ijhw kwbl bMdw ikQy l~Bdw hY ?

v~Kvwd dI mMg krn vwly lokIN vI hux Swied smJ gey hn ik pMjwb qoN bwhr eyny isK vsdy hn ik ^wilsqwn qW swrI dunIAW ivc hI bnxW cwhIdw hY [ ijs dys dI iqMn &I sdI vsoN coN iek bMdw pRDwn mMqrI bxw idqw jwvy aus kOm leI qW swrw Bwrq vrS hI ^wilsqWn bx igAw hY [ so dosqo myrI bynqI hY ik AwE Awpxy dys dI pRgqI vwsqy XqnSIl hoeIey qy fwktr mnmohn isMG dw swQ dyeIey [

mYN ieh vI cyqw krw dyvW ik mYN koeI kWgrsI nhIN hW [ kyvl iek ibRitS ieMfIAn AwpxIN jMmx BoN dI ^uShwlI dw muMqizr hY [

swQI luiDAwxvI lMfn

----------------------------

^br pVHI hY ik pMjwb ivc c~l rhI pMjwbI kwnPrMs ivc ly^kW dI Gwt rVkdI hY [ ies dI vjwh ieh hY ik ieh kwnPrMsW krwaux vwly s~jx bhuq swry lyKkW nUM s~dw p~qr Byjdy hI nhIN[  imswl dy qOr qy, mYNnUM ies kwnPrMs vwry koeI vI ^q nhIN AwieAw hwlWik &^r zmwn jdoN lMfn ivc imldw hY qW mYnUM AwpxW p~kw im~qr AwKdw hY [ mihPlW ivc iSrkq vI iek~iTAW hI krIdI hY [ ieMfIAw vwly ly^kW nUM vI pqw hY ik mYN ikQy rihMdw hW [

A~j kl ieh kwnPrMsW swihqk nhIN s~goN mihz iek srkwrI idKwvw bx ky rih geIAW hn [ ivdySW ivc ieh vIzw Aqy grWt mMfIAW dI inAweI hn [

swQI luiDAwxvI lMfn

hrijMdr kMvl

30/05/04

ipAwry sMpwdk jI,

kuJ ku ilKwrIAW ny eIrKw v`s huidAW keI qrWH dIAW koJIAW g`lW s.j`sw isMG rwmgVHIey dI Swn ivc ilKIAW hn [

mYN kuJ ku audwhrx dyxw cwhuMNdw hW ijs nwl ieh sp`St ho jwvygw ik rwmgVHIAw srdwr iek mhWn Sks hI nhIN blky mhwn nyqw, bhwdur Aqy nyk idl ienswn sI [ hrI rwm gupqw 'ihstrI AwP dI is`Ks' ivc ilKdw hY:- 'srdwr j`sw isMG rwmgVHIey dI dUrdrSqw, bhwdrI qy kiTn Gwlxw dw sdkw 'rwm rOxI' Aij`q rhI [ auDr Aihmd Swh Abdwl dy qIsry hmly dI AvweI ho geI [ mIr mMnU ny dIvwn kOVw m`l rwhIN Kwlsw dl dy SromxI lIfr qy 'rwm rOxI' dy XoDy srdwr j`sw isMG nwl sulh dI g`l bwq krnI SurU kr id`qI qy PrvrI 1749 eI: ivc rwm rOxI dw Gyrw auTw ilAw igAw ['

s. j`sw isMG rwmgVHIey ny id`lI do vwr Awpxy bwhUbl nwl Pqih kIqI ijs dw vrnx syivk jI klsI ies qrWH krdy hn, "mugl hkUmq ivru`D rwmgVHIAw imsl dy sUrbIr id`lI rwjDwnI Piqh krn ivc sB qoN A`gy sn [ qIs hzwrI id`lI auhnW dI hI Xwd hY [ imsldwr srdwr id`lI ij`q ky BI iek mu`T nw rih sky [ auh Awpo ivc iBV pey [ eys qoN bcx leI mhwrwjw j`sw isMG rwmgVHIey bhwdr rwjDwnI id`lI qoN bwdSwhI qKq dI rwj iqlk islw hI pu`t ky AMimRqsr lY Awey Aqy rwmgVHIAw buMgy ivc gurU gRMQ swihb dw pRkwS krx leI jV id`qI, auh A`j q`k mOjUd hY Aqy rwmgVHIAW dI guris`KI SrDw dI pukwr kr rhI hY ["

id`lI Pqih smyN srdwr j`sw isMG AwhlUvwlIey dw g`dI aupr nw bYTx dw jo PYslw Aqy kwrn jo aunHW ibAwn kIqw -"ieh qKq myrw nhIN swrI is`K kOm dw hY" nUM pihlW hI srdwr j`sw isMG rwmgVHIey ny svIkwr kIqw hoieAw sI iesy leI auh ieh nhIN cwhuMdy sn ik koeI vI ies g`dI dw mwlk bxy [ ies nUM AwhlUvwlIAw srdwr ny vI bKUbI smiJAw sI, iesy leI hI Awpny ieh slwh svIkwr nhIN kIqI [ ieQy ieh AwKxw ik rwmgVHIAw srdwr ny AwhlUvwlIAw srdwr dI ivroDqw kIqI srwsr inrmUl hY [ vYsy BI jy dyiKAw jwvy qW aus vyly sB qoN SkqI SwlI srdwr j`sw isMG rwmgVHIAw hI sI ijs kol sB qoN izAwdw Pqih kIqw ielwkw, qkrIbn 360 iklHy Aqy l`KW hI rup`ieAW dI swlwnW AwmdnI sI, pr iPr vI ausny auh isl ilAwky sRI hrmMidr swihb ivKy sQwpq krky pMQ dI ij`q Aqy cVHdI klw dw sbUq idqw [ donW srdwrW ny keI lVweIAW swQ swQ lVIAW Aqy iek lVweI jo AbdwlI nwl ausdy sqvyN hmly smyN hoeI, aus ivc AbdwlI nwl Awey PwrsI dy ik`swkwr nUr muhMmd ilKdw hY, "AwhlUvwlIAw nwl iek hor j`sw isMG Tokw sI jo aunHw ku`iqAW (Bwv is`KW) ivckwr, AwPry hoey Syr vWg idsdw sI ["

AMgryzI ilKwrI kMinMGm AwpxI ikqwb 'ihstrI AwP dI is`Ks' ivc ilKdw hY, "mwJy ivc pihloN qwkq PVHn vwly rwmgVHIey sn [" Aqy sr lYpl giriPn ilKdw hY, "is`K imslW ivcoN sB qoN qwkqvwlI imsl rwmgVHIAw imsl sI [" Aqy AYs AYs Amol AwpxI pusqk 'j`sw isMG AwhlUvwlIAw' ivc ilKdy hn, "iek vwrI s.j`sw isMG rwmgVHIey ny s. j`sw isMG AwhlUvwlIAw nUM PV ilAw [ pr bwkI is`K srdwrW ny AwK vyK ky Cufw id`qw qy rwmgVHIey srdwr ny KuHl idlI dw sbUq dyNidAW ausnUM sropw dy ky ividAw kIqw ["

isrP rwmgVHIAw kOm nUM hyTI idKwaux Kwqr hI glq ibAwnI krnI, kI ieh pMQk eykqw dw sbUq hY?

SuBicMqk,
hrijMdr kMvl

gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

29/05/04

s: nC`qr isMG jI kwhloN, jykr vwikAw hI gurcrn isMG kuilm horW eyny hvwly id`qy huMdy qW iPr quhwnUM ^q ilKx dI loV nw pYNdI[ pr Awp jI dw ^q bhuq vDIAw qy spSt hY[ ies leI Awp vDweI dy h`kdwr ho[ kuJ hor ruJyivAW krky mYN ivsQwr sihq do-cwr idn bwAd ilKWgw[

DMnvwd sihq
gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

jgrwj isMG

29/05/04

ikrpw krky Kq pMjwbI iv`c Byjo jI ! AMgryzI iv`c ilKy p`qr 'c ivcwr BwvyN ikMny vI au`cy hox , auhnW iv`coN pMjwbI vwlw AnMd nhIN imldw [ hor vI cMgw hovy jy Awp jI v`loN ilKy KqW dw kyNdrI Bwv pMjwb, pMjwbIAq jW swfI mW bolI dw p`K pUrdw hovy ! ''jnrl nOlj'' dy ie`Cuk qW Kud ies AMqrjwl dy pMny Prol skdy hn [
jgrwj isMG

nC`qr isMG kwhloN

29/05/04

ipAwry s. gurqyj isMG jI,

jy kr s. gurcrn isMG kuilm horW dw ivsQwr pUrbk p`qr, AkwLIAW dIAW A`KW nhIN KolH skdw qW, A`lw hI mwilk hY[

gurqyj isMG jI, ies lyKk ny AMgRyzI ivc Eho g`lW hI duhrweIAW hn, ijnHW bwry ies qoN pihlW do lyKkW ny Awpxy ivcwr zwhr kIqy hn[

s. suirMdrpwl ivrk horW dw meI 27, 2004 dw Kq, ijs ivc auhnW ny bwdl dIAW DmkIAW dw ( tweItlr bwry) hvwlw idMidAW iliKAW hY[

1. 'Sukr hY, smyN ivc moV AwieAw qy iek is`K au~cI pdvI 'qy brwjmwn hoieAw hY[ swnUM aus nwl SrDw qy sdBwv dw mwhOl isrj ky AwpxIAW AOkVw dUr krn leI aus kol phuMc krnI cwhIdI hY[

BwjpweIAW ny qW jo nmoSI lYxI sI lY leI[ vzwrq bxn vyly, suSmw svwrwj, aumW BwrqI horW koloN frwmw krvwieAw[ auh isry nw ciVHAw qW hux auhnW v`loN ( iek is`K nUM iek is`K dI p`g lwhux vWg) bwdl rwhIN GtIAw-px zwhr krnw bwkI rih igAw hY['

( qusIN vyKxw, BwjpweIAW ny bu`kl ivc h`sI auVwauxI hY[)

-----------------------------------------------------
2. jy mnmohn isMG dw inrwdr hoieAw qy vYr ivroD dI g`l vDI qW klH nUM jy suKbIr vI pMjwb dw mu`K mMqrI bixAW qW pRDwn mMqrI koloN l`Bxw aus nUM vI kuJ nhIN[
-------------------------------------------

ies qoN pihlw s.SmSyr isMG &lOrIfw dI 26 meI dI ic`TI
------------------------------------------
1. 'mYnUM AkwlIAW dI Akl qy qrs AwauNdw hY[ zrw gu`sw nw kirE, jy mYN kuJ s`cIAW g`lW ilK idAW[ mYN hr Es ienswn nUM n&rq krdw hW ijs ny 84 dy dMigAW ivc by gunwhW dy Gwx krn ivc ih`sw pwieAw hY[ pr iek g`l zrUr hY, ik jy kr swfy iKLw& AinAW hoieAw hY (qy AswnUM tweItlr qy s`jx kumwr qoN sc mu`c hI n&rq hY ) qW swnUM auhnW koloN Awp iensw& lYx leI koeI ieho ijhI kurbwnI krn dI ihMmq hoxI cwhIdI sI, ijvyN pYolstweIn dy lok, ( jW jrnYl isMG horW vrgy s`cy su`cy isMG) AwpxIAW jwnW vwr ky kr gey hn[ AsIN nw qW s`cy gurU dy is`K hW, qy nw hI swfy AMdr koeI ienswnI jzbw hY[ tOhrw swihb ny swfI kursI v`l iqrCI nzr kIqI, qW AsIN ausdI hsqI hI Kqm kr id`qI[ Pyr jdoN swnUM ijhl dI hvw Kwx bwry Anumwn l`gw qW Pyr tOhrw swihb Xwd Aw gey[ Pyr auh kWgrs dw dlwl, Acwnk pMQ rqn bx igAw[(ies nUM kihMdy ny ienswnI zlwlq dI h`d[)

pr ijMnHW nUM Awpxy hI by-bs pMjwbIAW koloN, auhnW dI gwVHy psIny dI kmweI (kwrUM bwdSwh dy KzwinAw vWg) dy brI&kys lYx ijhI koJIAW hrkqW qoN Srm nhI AweI, auh iksy tweItlr nwloN vI nIvyN drjy dy milk Bwgo hn[ Asl ivc A`g dy twierW dI szw dy h`k dwr qW auh lok hn[ '

2. 'rhI g`l iek is`K mnmohn isMG vzIry Awzm dI [ mnmohn isMG nUM 23 meI q`k ieh nhIN sI pqw ik auh pRDwn mMqrI bx irhw hY[ (auh iek Ajyhw idAwnq dwr bMdw hY, ijs ny Awpxy kol iek vI AOhdw nhI r`iKAw[ Ajy ijs qrW dw ihMdusqwnI pwrtIAW dw kYrYktr hY, pqw nhI ik ausny pRDwn mMqrI rihxw vI hY ik nhI[)
Sukr kro, iek is`KW dI id`K vwly AwdmI nUM ( pRYzIfYNt klwm vWgUM) ApxI kwblIAq krky mulk dI au~cqm g`dI imlI hY[ aus ny AkwlIAW vWgUM AnpVH ikswnW nUM Bu`kI qy Srwb ijhy nSy vMf ky sIt hwsl nhI kIqI sI[
jy sonIAW ny iksy kwrn pRDwn mMqrI dI kursI C``f id`qI qW auh iksy hor v`l vI ieSwrw kr skdI sI[ is`KW nUM ies ivc koeI Akwl purK dI ikrpw smJxI cwhIdI hY[ is`K kOm nUM cwhIdw hY, ik auh eys sunhrI mOky qoN smJdwrI nwl kMm lvy[ aus SKs dI pozISn dw &wiedw aus nUM SrimMdw krky nhIN auTwieAw jw skdw[
jy AkwlIAW nUM pMjwb dy pwxIAW dw, pMjwb dy msilAW dw, biTMfy dI snHq dw eynw hI hyj sI qW hux q`k BwjpweIAW mUhry Gu`gU bx ky ikvyN bYTy rhy? EdoN qW auhnW nUM plyt qy r`K ky rwj Bwg sONpx qur pey sI[ mulk dIAW jylHw ivc sV rhy iksy is`K kYdI nUM irhw nhI kr sky[ jdoN ik eynI smr`Qw auhnW kol sI[

ijMny kroV dI sMpqI bwdl prvwr kol d`sI jWdI hY, jy kr bwdl horW nUM 84 dy dMigAw dIAW ivDvwvW dw eynW hI du`K sI, qW auh AwpxI eynI jwiedw dw cOQw ih`sw vI sWJw krnw cwhuMdy, qW auhnW ivDvwvW dy du`K sdw leI dUr ho jWdy[ swrI dunIAw auhnW dy pYr Do Do ky pINdI[
------------------------------------------------------------
gurqyj isMG jI,

s.gurcrn isMG, Smsyr isMG jW ivrk swihb nUM mYN injI qOr qy jwxdw vI nhI[

pr auhnW iqMnW dy ivcwr AwpW swirAW nUM ( bwdl swihb Aqy aus qrW dy ivcwr dy lIfrW nUM vI) vkq nwl c`lx dw SuB sunyhw dy rhy hn[

ieh g`l iblkul shI hY, ik jy kr ieqhws ivc kIqIAW Bu`lW nUM Axif`T krky AsIN auswrU soc nw ApxwvWgy, qW ieqhws swnUM kdy mw& nhI kry gw[ swfIAW pIVHIAW vI mw& nhI krn gIAW[ soco, jy kr kWgrs ny iqlMgwnw rwj dw ASvwsn duAwieAw hY, qW kuJ vI ho skdw hY[

ieh g`l Zlq hY ik sonIAW gWDI ny 84 dy dMigAw bwry muAw&I nhI mMgI[ lykn auh kIhdy kIhdy kol jw ky Awpxw muAw&I nwmw rijstr krwvy?

nwly jy g`l s`c hY ik ( Actions speak louder than the words)

1. jy kr aus ny iek is`K nUM prDwn mMqrI bxn ivc AwpxI BUmkw inBweI hY[
2. jy kr rwj Bwg sMBwlx dy idn hI, mnmohn isMG ny 84 dy dMgy, Aqy gujrwq dy dMigAW nUM mMdBwgw d`s ky A`gy qoN iehnW dy nw duhrwey jwx dI g`l kIqI hY, qW zrUrI hY ik ies mulk ivc hoeIAW durGtnwvW qoN auh swry dyS vwsIAW v`loN qlw&I kr rhy hn[
Kvry quhwnUM pqw l`gw ik nhIN, ieh Kbr pVHn ivc AweI hY, ik mnmohn isMG horW ny ( huxy hI) kWgrsI mu`K mMqrI ( AmirMdr isMG nUM) kMNn kr id`qy hn ik auh bwdl horW pRqI ( AkwlIAW nUM lMmy pw idAwgy[ bwdl ...swlW q`k jylW ivc jwx leI iqAwr rhy) ies qrW dI iP`kI bwxI bolx qoN prhyz kry[

gurcrn isMG horW dI ieqhwsk g`l,
1. jwpwn AmrIkw dw myl imlwp,
2. ihtlr dy kwrnwimAw ip`CoN, XUrp ivc jrmnI dw ie`ko ijnW siqkwr bhwl hoxw[
3. eyQoN q`k ik (hwl hI ivc) jQydwr tOhrw dI duSmxI nUM (Awpxy m&wd leI, bwdl dw Acwnk dr-AMdwz kr ky auhnUM jQydwrI vwps pyS krnw) BulI ivsrI g`l smJ lYxw Awpxy Awp ivc izMdw imswlW ny, swfy AgWh vDx leI[

Ajy klH hI bwdl horIN ibAwn dy rhy sn, ik jy sonIAW gWDI prDwn mMqrI bxy, qW auhnW nUM koeI ieqrwz nhI hY[ hux mnmohn isMG dy mu`K mMqrI bxn qy, kI ib`lI in`CgI?

ibnw iksy ( Bias ) dy qusIN gurcrn isMG horW dy hyT ilKy Sbd Pyr pVHn dI ikrpw kro[ qy eys Idiology nUM propagate kro[
Shouting about the alleged culprits of 84 carnage would be MORE effective if the Akalis were within the government rather than be scap goated by others to scream from the outside. The BJP has given the Punjab nothing in the last five years.The Congress holds the promise for the next five years, exploit that avenues ,esspecially so when the PM is a Sikh.

Make his task easier to govern the nation ,so that when the next generation of Indians look back,they will know as usual, it was the SIKH PM from the 2.5 % community, who brought prosperity and honour to the nation.

nC`qr isMG kwhloN

krnYl isMG igAwnI - i&lwfYl&IAw

'isrjxhwr'
- myjr mWgt

29/05/04

sMpwdk jI,

Awp dy khwxI sYkSn ivc drj, myjr mWgt horW dI khwxI isrjxhwr pVHI[

myry v`loN, auhnW nUM eynI s&l khwxI ilKx leI vDweI phuMcw dyxw jI[

ies ivc, l`Bx 'qy vI koeI aUxqweI nhIN idsdI[ AYNj lgdY ijvyN pwTk, KyfH dy mYdwn ivc hI ivcr irhw hovy[ myrw myjr swihb nUM suJwv hY ik jy kr ies Text dw AMgRyzI rUpWqr iksy Sports magazine nUM ByijAw jwvy, qW ieh iek Award wining composition swbq ho skygI[ keI vwrIN hvweI auVwn dOrwn mYN Airlines dy mYgzInW ivc vI ies qrW dIAW Indian writers dIAW rock rcnwvW pVHIAW hn [ Pyr ies dI qW ip`T -BUmI, p`CmI vwqwvrx dI hY[

pMjwbI mYgzIn (kyvl) ies nUM Cwpx q`k dw ienwm vI dy skx, qW vwh Blw[
eyny vDIAw klweImYks ip`CoN ( ijs ivc mW dy ikrdwr nUM bVI suMdrqw nwl aujwgr kIqw hY[) myry Anuswr, AwKrI lweIn dy 8 SbdW dw kQn by-loVw jwpdY[

snyh,

krnYl isMG igAwnI - i&lwfYl&IAw

lKvIr ivrk "s~gHlIAW", XUbw istI

29/05/04

mwxXog sMpwdk jIa,

do bIbIAW, do srdwr
ie`k fygy, dUjI bxwvy srkwr

bu`Jo kOx?
lKvIr ivrk "s~gHlIAW"
XUbw istI

gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

28/05/04

s gurcrn isMG kuilm horW dw ^q piVHAw[ ligAw nhIN ik ies ^q dw hQly jwl qy Cpy lyKW qy ^qW nwl koeI myl vI hY ik nhIN[ ijvyN koeI GiVHAw GVHwieAw KrVw pMjwh QW clw id`qw hovy[ kuilm swihb jy kr quhwnUM vwikAw hI koeI hyj hY jW iPkr hY qW hQly jwl au~qy Cpy lyK Aqy pwTkW dy ^q pVHo qy koeI sucwrU bihs clwE[

quhwfw sWJw i&krmMd,
gurqyj isMG, vYilMgtn-inaUzIlYNf

gurcrn isMG kuilm

28/05/04

I beleive the appointment of an unelected Dr Manmohan Singh to the highest seat in India,is a slap in the face of those who set out to divide the nation and the communities.This ploy of the century by Mrs Sonia Gandhi could never be repeated by any one. But for all its worth, I hope that it is not a superficial gesture....Khalistan maang the, ab to sara hindustan ka malik ek Sikh hai!

I would ask the Akali leadership in the Punjab to seriously reconsider their strategies and embark upon a road to building the lost honour of the Panth within the secular nation of India.They were equal partners in the blame for the destruction that was brought upon the Sikhs and India in the 80s. After all that, a new opportunity has arisen to put the wrong right for once.

Shouting about the alleged culprits of 84 carnage would be MORE effective if the Akalis were within the government rather than be scap goated by others to scream from the outside.

The BJP has given the Punjab nothing in the last five years.The Congress holds the promise for the next five years, exploit that avenues ,esspecially so when the PM is a Sikh.Make his task easier to govern the nation ,so that when the next generation of Indians look back,they will know as usual, it was the SIKH PM from the 2.5 % community,who brought prosperity and honour to the nation.

The time to make peace and ammends has come now ....if Akali leadership lets this opportunity go......this will be second time they will bring disrepute to the nation and Panth in the last 25 years! They will remain nothing but an ancient history out of date and time, in years to come.No one Sikh will credit them for far sightedness.

This does not mean we forget the carnage and atrocities commited in the name of democracy by the congress against the Sikhs.It also does not mean we wildly go round saying and presuming that it is our enemy number ONE,like badal's sweeping statements.

There is certainly a climate of change in the streets of India,Sikhs should go that one yard ,if they are to gain the next ten yards.

For what ever reasons,Sonia made a Sikh PM,but it also shows..she trusted him the most,even if to keep the KURSI of the nehru gandhi family alive for the next generations.He was nominated against stiff and (an un thinkable possibility for a Sikh )opposition,he rose to that on his own merits.

Dr Mammohan Singh is not the PM of the Sikhs alone,he is PM of total India.Unless Sikhs increasingly start to put their presence into the opportuned spotlight now availble,they will again be left behind.

Dr Mammohan Singh has said that Punjab needs a special package to help it through,that was even before he was nominated to be the PM.That is a good statement to look forward to.

Every war and battle ends with a hand shake.The Japanese after all the atrocities against the US are today one of their stongest allies.Emotional statements are easy to make,rational ones find it hard to be proved.But the reallity is only a voice of sanity can bring about the change and acceptance.

Despite,the murderous acts of 1947,many Sikhs ,right here on the net look to the pakistanis as their brothers, even to the extent of some of these Sikhs are helping post messages of evil intent by pakistanis to ignite Sikh emotions.

Of course, these Sikhs have forgiven their murderers of 1947,but they are bent on keeping the fire alight about 1984.The only reasons I can see is these people do not want peace to be the bye word of the day for the Sikhs.We can also call this double standards of this miscreants.

Before they jump upon and declare me a congressite,I like to know what are they really,agents of the pakistani government? If they have the guts to admit that,then I say they are greater Sikhs than me,a mere propogator of peace and Sikh bol bala.

Like Laloo Parsad who speaks for Bihar,the SAD should take the next step -declare their support to ensure the survival of the Dr MmS' governement -on condition the issues of Punjab are given priority consideration even if handing them over to the Judiacry to be resolved.I beleive Punjab has a strong case under the laws to have its cases resolved for once and all.

Included in this should be a statement by the central government declaring what happened in 1984 was unfortunate uneccessary and evil act of opportunists. It is shame that has hung over the nation for the last twenty years.A relief package declared for ALL THE RIOT HIT VICTIMS.

Asking for political settlement will only prolong the issues and not allow a right full settlement.THE FRUSTRATIONS OF THE SIKH PANTH WILL CONTINUE to be more complicated.

In the next stage, after working a year together, they should put in the main Sikh issues to be resolved via the courts again.

People jumping, blaming all upon the PM or expecting everything from the PM must also learn to give the other party a face saving opportunity to gain more in return.

Give the man( Dr MMS) a chance,yes unfortunate experiences happened in the time of Giani Zail Singh,so have bad experiences happened in the times of other Presidents,prime ministers,and leaders........in the world.

All I can see is that if we cannot get to work with a Sikh PM,we will never ever get this opportunity ever again.May be this is Mrs Sonia Gandhi's way of a step towards peace with the Sikh Panth...the next step lies with the Sikhs....singho khalistan mangde si,aaj sare hindustan te Sikh betha hai ....akal ton kam lawo....

Think of the Sikh in the street,not your emotions ,anger, revenge and narrow minded ideas....

Gurcharan Singh Kulim

suirMdrpwl ivrk

27/05/04

sMpwdk jI,

jy kr bwdl dl , mnmohn isMG vzwrq dOrwn, pwrlIAwmYNt ivc Klo ky, tweItlr dy iKlw& muzwhrw krky swbq krnw cwhuMdY ik auh ienswnIAq dw cYNpIAn hY qW eyhI bwdl EdoN ik`Qy igAw sI jdoN gujrwq ivc ivcwry muslmwnW dw kqlyAwm ho irhw sI qy ausdy BwjpweI svwmI tweItlr vrgy modI nUM g`dI qy ibTweI r`Kx leI biz`d sn[ ik`Qy gey sn ies BirSt bMdy dy AsUl EdoN?

sB nUM pqw hY, ik jy bwdl dy 13 bMdy tweItlr murdwbwd dy nwhry lw skdy hn, qW kWgrs dy, jW ausdy hmwieqI lwlU Xwdv dy aus qoN keI guxw ip`TU nirMdr modI murdwbwd dy nwhry vI lw skdy hn[ iehnW bysvwdIAW hrkqW nwl AkwlI Awpxy bwry kI pYZwm dyxw cwhuxgy?

swnUM sB nUM tweItlr ivauh vrgw lgdY[ pr ( AMdr bYT ky ir`Jx ibnw) kwnUMnI Awsry qoN ielwvw koeI cwrw nhIN[ ijvyN bwdl koloN dunIAw dw kroVW ruipAw hV`p kIqw kFwaux leI, pMjwb srkwr kol Adwlq ibnw koeI cwrw nhI hY[

Aj 20 swl ho gey 84 dy dMigAW nUM[ kI bwdl ny auhnW byAwsrw ivDvwvW leI AwpxI kroVW dI jwiedwd iv`coN zrw vI mdd kIqI sI?

iek frwmy vWg jdoN jdoN vI iksy Awpxy cmcy nUM votW puAwauxIAW huMdIAW qW auhnW by-shwrw AOrqW dy ies ny jlUs zrUr k`Fy sn[

ijs AwdmI ny AwpxI jwiedwd dI kwiemI Kwqr, pMjwb dI AYs. vweI. AYl. nihr dy muAwmly ivc, cOtwly nwl swz bwz kIqI sI, auh iks mUMh nwl A`j mnmohn isMG kol pMjwb dy pwxIAW leI duhweI pw skdw hY? lokW nUM Srm vI nhI AwauNdI, JUT 'qy JUT bolx l`igAW[

Adwlq ivc Awpxy BirStwcwr dy kys lVn 'qy pqw nhI ikMny l`KW kroVW rupeIAw vhwieAw jw irhw hovygw[ tweItlr nUM szw krvwxI sI qW auhnW mwsUmW leI AwpxI jyb coN nw sI, gurdvwirAW dIAW golkW dw pYsw hI vrqdw qW smJdy ik ies nUM koeI mnu`Kqw dw drd sI[ Drm nwl ipAwr sI[ Awpxy is`K BrwvW BYxw nwl hmdrdI sI[

pr ( jy ieh s`c hY )ik ies bMdy ny ( nOkrIAW, qr`kIAW, qbwdilAW Kwqr ) Awpxy hI pMjwb dy vsnIkW, BYx BrwvW dy sMG coN auhnW dI gwVHy psIny dw pYsw Koh KOh ky, AwpxIAW qjorIAW BrIAW, l`Kw kroVW rupey dI jwiedwd bxweI ( qy ijs leI ies nUM jylH dI hvw KwxI peI) qW ies bMdy dw ikrdwr tweItlr nwloN keI guxw bdqr hY[

jy tweItlr ny bMdy mrvwey hoxgy, qW bwdl ny lokW dy hzwrW b`icAW dy iF`f dI rotI zrUr Koh ky auhnW nUM mrn qy mjbUr kIqw sI[

Sukr hY, smyN ivc moV AwieAw qy iek is`K au~cI pdvI 'qy brwjmwn hoieAw hY[ swnUM aus nwl SrDw qy sdBwv dw mwhOl isrj ky AwpxIAW AOkVw dUr krn leI aus kol phuMc krnI cwhIdI hY[ BwjpweIAW ny qW jo nmoSI lYxI sI lY leI[

vzwrq bxn vyly, suSmw svwrwj, aumW BwrqI horW koloN frwmw krvwieAw[ auh isry nw ciVHAw qW hux auhnW v`loN ( iek is`K nUM iek is`K dI p`g lwhux vWg) bwdl rwhIN GtIAw-px zwhr krnw bwkI rih igAw hY[

( qusIN vyKxw, BwjpweIAW ny bu`kl ivc h`sI auVwauxI hY[)

nvyN prDwn mMqrI ny swry sUibAw nwl ie`ko ijhw ivvhwr hI krnw hY[ &rz kro ik jy kr AwpxI iksy sMivDwnk mjbUrI kwrn, auh pMjwb leI kuJ vI Kws nw kr sky, qW bwdl horIN jW AmirMdr horIN aus nUM ikvyN izMmydwr Tihrw skxgy?

pMjwbIAW ivc puSqW dy vYr lYx dw irvwj hY[ pr tweItlr nwl qW BwjpweIAW rwhIN vI vYr k`iFAw jw skdw sI, jdoN auhnW dw rwj sI[ (qy auh kWgrs dy vYrI sn[)

jy ieh log, lok sBw dy kMm ivc ivGn pw skdy hn, qW auhnW nUM dyS dy kwnUMn bwry vI pqw hI hovy gw[ do ku vwrIN nwhry lwky jy .... dI J`g vWg hI bYT jwxw hY qW aus dI QW ibhqr ieh hY ik smJdwrI qoN kMm ilAw jwvy, AOr nvyN prDwn mMqrI qoN ipAwr nwl kuJ Awpxy prWq leI krvw ilAw jwvy[

jy mnmohn isMG dw inrwdr hoieAw qy vYr ivroD dI g`l vDI qW klH nUM jy suKbIr vI pMjwb dw mu`K mMqrI bixAW qW pRDwn mMqrI koloN l`Bxw aus nUM vI kuJ nhIN[

suirMdrpwl ivrk

tInU isMG, nwrvy

27/05/04

hello to all readers,
congragulations to mr .Manmohan Singh to be first sikh at pm chair.
i would like to hear from mr.sukhdarshan singh gill (finland ) that are belonging to MOGA8PUNJAB) .here is my email tintumoga@yahoo.com. i would like to hear from you. if u r from moga .
thanking
from
tintu
norway

iek dysI knyfIAn

26/05/04

Sat sri akal,

Through 5abi.com I'd like to congratulate the Sikh world for Dr.Sardar Manmohan Singh's long journey. It is a really long traversed journey from a mud house (Gah, Peshaver) to P.M.'s office, New Delhi. He deserve this honour. I wish him the very best of luck.

I feel my country is in safe hands now. Before 1947, 'SHAHEED' had a lot of dreams about 'AJJAD BHARAT' unfortunatly they never came true. Dreams about ordinary people, about poor people. When I looked back home 'til now, I always worried for my motherland, but today I feel relaxed. I know he has all those qualities to improve economic conditions. As a Sikh, as a Punjabi, I feel proud of him. HE DESERVED THIS HONOUR. I am personally very happy because NOW THE WHOLE WORLD 'LL KNOW THAT ALL TURBAN WEARING PEOPLE DO NOT BELONG TO AL-KAIDA, (MISTAKEN IDENTITY). I hope that you can do something for the TURBAN problem in France (as a Sikh or as a P.M.of India).

I also feel proud of Mrs.Sonia Ghandi, (only as an idividual, as a woman, not because she belongs to the Ghandi family or the congress party).Two reasons; first, she has shown this world that power is not everything, secondly she has chosen the most honest & clean personalty ever in India. She has shut the oppositions' mouthes. I think modern Akalis should learn a lesson from Sonia. They are dying for power. These are not real Akalis now, those are true Akalis who served there lives for country, for justice, for their own religon and for OTHER'S religon. These are filling their bags and they are worrying about 'KURSI'. Today 'Akali Suprimo' said "Congress is the enemy of Sikhs".I am asking him, where was he hiding in the 1977-1978? You guys are the real root of the BLACK DAYS IN PUNJAB, for at least 25 years. Sikhs always were cheated by their own, not by strangers, because we always are alert from strangers. Sorry to say the truth, it is always BITTER.

I've read Sushma Sawraj & Uma Bharti's comments too. I feel ashamed on them. Why didn't Sushma shave her head when the Golden Temple was attacked by the Indian military force that killed thousands of innocent people,or why not when Babri Masjid was ruined, or why not when in Gujrat innocent people were killed? Where was she then? Don't they have an INNER VOICE, I don't think so. When a couple of Indian born people can be M.P's in Canada, or when an Indian born can serve as a premier in B.C. so many other ministers in Canada,then why isn't Sonia allowed? To me she looks much more Indian then them to me - who was born
in India. I think we should not pull Mr.Singh's legs and I hope that he can work INDEPENDANT and fair. We had struggled a lot for India's freedom. We had lost countless lives for it. We didn't get it that easily in the plate in the dining room.
THANKS,
A DESI CANADIAN SITE VIEWER ....

SmSyr isMG,  &lOrIfw

26/05/04

ipAwry vIro,

AsIN Pyr AMgryzI ilKy ibnw nhI tldy[ auNj AsIN pMjwbI hox dw muKOtw pweI iPrdy hW[

mYnUM AkwlIAW dI Akl qy qrs AwauNdw hY[

zrw gu`sw nw kirE, jy mYN kuJ s`cIAW g`lW ilK idAW[ mYN hr Es ienswn nUM n&rq krdw hW ijs ny 84 dy dMigAW ivc by gunwhW dy Gwx krn ivc ih`sw pwieAw hY[

pr iek g`l zrUr hY, ik jy kr swfy iKLw& AinAW hoieAw hY (qy AswnUM tweItlr qy s`jx kumwr qoN sc mu`c hI n&rq hY ) qW swnUM auhnW koloN Awp iensw& lYx leI koeI ieho ijhI kurbwnI krn dI ihMmq hoxI cwhIdI sI, ijvyN pYolstweIn dy lok, ( jW jrnYl isMG horW vrgy s`cy su`cy isMG) AwpxIAW jwnW vwr ky kr gey hn[

AsIN nw qW s`cy gurU dy is`K hW, qy nw hI swfy AMdr koeI ienswnI jzbw hY[ tOhrw swihb ny swfI kursI v`l iqrCI nzr kIqI, qW AsIN ausdI hsqI hI Kqm kr id`qI[ Pyr jdoN swnUM ijhl dI hvw Kwx bwry Anumwn l`gw qW Pyr tOhrw swihb Xwd Aw gey[ Pyr auh kWgrs dw dlwl, Acwnk pMQ rqn bx igAw[(ies nUM kihMdy ny ienswnI zlwlq dI h`d[)

pr ijMnHW nUM Awpxy hI by-bs pMjwbIAW koloN, auhnW dI gwVHy psIny dI kmweI (kwrUM bwdSwh dy KzwinAw vWg) dy brI&kys lYx ijhI koJIAW hrkqW qoN Srm nhI AweI, auh iksy tweItlr nwloN vI nIvyN drjy dy milk Bwgo hn[ Asl ivc A`g dy twierW dI szw dy h`k dwr qW auh lok hn[

hux jy kr AsIN AMdr vV ky Poky &wier kr ky b`ly b`ly krwaux dI rwjnIqI ivc XkIn krdy hW, qW ijs kort isstm ny jgdIS tweItlr nUM brI kIqw hY, A`j bwdl vI Esy kort isstm rwhIN Awpxy Awp nUM du`D Doqw ho ky dunIAW nUM ivKwauxw cwhuMdw hY[

ijs idn auh qy ausdw t`br Adwlq v`loN brI ho igAw[ aus ny dunIAW nUM itkx nI dyxw[ KOrU pONdw iPrU, pMjwb dy ipMfW ivc[ vyiKAw kYptn JUT kihMdw sI, mYN BirSt hW[ ieh vI Es idn qoN tweItlr vWg dndnwauNdy iPrngy[

jy gvwhW dI AxhoNd kwrn, kort ny tweItlr nUM klIn ict id`qI hY, qW quhwnUM mulk dy lIgl isstm qy Awpxy bwry ikvyN ieqbwr ho irhw hY?

rhI g`l iek is`K mnmohn isMG vzIry Awzm dI [

mnmohn isMG nUM 23 meI q`k ieh nhIN sI pqw ik auh pRDwn mMqrI bx irhw hY[

(auh iek Ajyhw idAwnq dwr bMdw hY, ijs ny Awpxy kol iek vI AOhdw nhI r`iKAw[ Ajy ijs qrW dw ihMdusqwnI pwrtIAW dw kYrYktr hY, pqw nhI ik ausny pRDwn mMqrI rihxw vI hY ik nhI)

Sukr kro, iek is`KW dI id`K vwly AwdmI nUM ( pRYzIfYNt klwm vWgUM) ApxI kwblIAq krky mulk dI au~cqm g`dI imlI hY[ aus ny AkwlIAW vWgUM AnpVH ikswnW nUM Bu`kI qy Srwb ijhy nSy vMf ky sIt hwsl nhI kIqI sI[
jy sonIAW ny iksy kwrn pRDwn mMqrI dI kursI C``f id`qI qW auh iksy hor v`l vI ieSwrw kr skdI sI[ is`KW nUM ies ivc koeI Akwl purK dI ikrpw smJxI cwhIdI hY[ is`K kOm nUM cwhIdw hY, ik auh eys sunhrI mOky qoN smJdwrI nwl kMm lvy[ aus SKs dI pozISn dw &wiedw aus nUM SrimMdw krky nhIN auTwieAw jw skdw[

jy AkwlIAW nUM pMjwb dy pwxIAW dw, pMjwb dy msilAW dw, biTMfy dI snHq dw eynw hI hyj sI qW hux q`k BwjpweIAW mUhry Gu`gU bx ky ikvyN bYTy rhy? EdoN qW auhnW nUM plyt qy r`K ky rwj Bwg sONpx qur pey sI[ mulk dIAW jylHw ivc sV rhy iksy is`K kYdI nUM irhw nhI kr sky[ jdoN ik eynI smr`Qw auhnW kol sI[

ijMny kroV dI sMpqI bwdl prvwr kol d`sI jWdI hY, jy kr bwdl horW nUM 84 dy dMigAw dIAW ivDvwvW dw eynW hI du`K sI, qW auh AwpxI eynI jwiedw dw cOQw ih`sw vI sWJw krnw cwhuMdy, qW auhnW ivDvwvW dy du`K sdw leI dUr ho jWdy[ swrI dunIAw auhnW dy pYr Do Do ky pINdI[

pr hwQI dy dMd, idKwx dy hor, Kwx dy hor khwvq auhnW 'qy iblkul hI Fu`kdI hY[
SmSyr isMG - &lOrIfw

jgqwr isMG kMdolw

26/05/04

Editor, 5abi, Sat Shri Akal,

I am reading your Punjabi(5abi) paper almost daily. All material is very good, interested. I have read some lekh ,ie,information about Punjab politics,all Chief Ministers etc.,lekh about guru nanak dev ji. lekh about Hand Shaking. You deserve Congratulations for all this hard work.
Thanks
Jagtar Singh Kandola

s: suKdrSn isMG ig`l, iPnlYNf

26/05/04

260504_Indian-cultural-club-finland1a_500.jpg (53686 bytes)
260504_Indian-cultural-club-finland1b_500.jpg (64945 bytes)
260504_Indian-cultural-club-finland1c_500.jpg (60251 bytes)

p`qr 2003  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

p`qr 2004

1 2 3 4 5 6 7 8  9  10  11 12  13  14  15  16
darya1.jpg (3265 bytes)

Awpxy ivcwr swnUM ilKo

(c)1999-2004, 5abi Limited